1 00:00:12,700 --> 00:00:16,140 Osvijetlit ćemo kao da nema sutra. 2 00:00:16,880 --> 00:00:19,640 Čekić ako želiš biti slobodan. 3 00:00:20,360 --> 00:00:23,760 Rastrgat ćemo ga kao da nema sutra. 4 00:00:28,260 --> 00:00:30,960 La, la, la, la, la, la, la, la. 5 00:01:14,120 --> 00:01:15,120 Dobro jutro, Maria. 6 00:01:15,400 --> 00:01:18,140 Dobro jutro. 7 00:01:19,080 --> 00:01:20,080 On će pobijediti. 8 00:01:20,500 --> 00:01:25,000 Ne znam kakva vila kumska magija koju si napravio da ga napraviš 9 00:01:25,000 --> 00:01:27,820 kandidat za gradonačelnika, ali će se otvoriti vrata za nas. 10 00:01:28,360 --> 00:01:29,380 dao sam otkaz. 11 00:01:30,360 --> 00:01:31,360 Oprostite? 12 00:01:32,000 --> 00:01:34,120 Nema veze s tobom ili ovim mjestom. 13 00:01:34,700 --> 00:01:36,520 Moje vrijeme ovdje bilo je san. 14 00:01:36,760 --> 00:01:38,420 Dobro, zašto onda odustaješ? 15 00:01:38,980 --> 00:01:39,980 želim više. 16 00:01:40,100 --> 00:01:43,680 Oh. Više kao utrka. Cool. Više izvan života. U redu, ne razumijem. 17 00:01:44,100 --> 00:01:48,060 Zaklela sam se sebi da se nikad neću vratiti korporativni PR, ali gledajte, evo me. 18 00:01:48,260 --> 00:01:49,500 Ovo je ludo. 19 00:01:49,920 --> 00:01:53,980 Uskoro ćeš postati najzgodniji savjetnik za imidž na Manhattanu. 20 00:01:54,640 --> 00:01:56,180 Samo ćeš otići to? 21 00:01:57,360 --> 00:01:59,160 Usredotočit ću se na svoj wellness blog. 22 00:01:59,400 --> 00:02:00,400 Postati influencer? 23 00:02:00,660 --> 00:02:01,660 Životni trener. 24 00:02:02,080 --> 00:02:05,180 Već imam nekoliko tisuća pratitelja. Samo trebam izgraditi zamah. 25 00:02:07,100 --> 00:02:08,259 Možemo olakšati posao. 26 00:02:08,660 --> 00:02:09,759 Lako. Učinimo to. 27 00:02:10,310 --> 00:02:11,970 Klara, hvala, ali ne. 28 00:02:12,890 --> 00:02:15,250 Mogu li nešto reći da te zadržim? 29 00:02:16,070 --> 00:02:17,070 Ne postoji. 30 00:02:17,850 --> 00:02:22,330 Sad kad je to riješeno, želim razgovarati o vama dečki. Steve, moraš 31 00:02:22,330 --> 00:02:25,790 daj sebi više vremena, pa sam rezervirao ti satovi taiko bubnja. 32 00:02:25,990 --> 00:02:29,030 Mislim, već dugo pričaš o tome godina, pa jurite, u redu? 33 00:02:31,310 --> 00:02:32,310 Clara? 34 00:02:33,430 --> 00:02:34,430 Imam te. 35 00:02:36,140 --> 00:02:39,440 i putovnice nacionalnih parkova možete ići na nekim putovanjima majka-kći s Kim 36 00:02:39,440 --> 00:02:44,980 i skupljamo marke zajedno i ja shvatio da se hr ne iskorištava u potpunosti 37 00:02:44,980 --> 00:02:48,320 njihov proračun za wellness pa sam dobio automatska masažna stolica za osoblje na 38 00:02:48,320 --> 00:02:51,500 ovaj kat otkad rade prekovremeni je u mom starom uredu koji je 39 00:02:51,500 --> 00:02:56,580 sad je važna slika zen sobe što mi ovdje radimo osim pronalaženja prave ravnoteže 40 00:02:56,580 --> 00:02:58,120 u životu je ono što je ključno za napredovanje 41 00:03:05,910 --> 00:03:08,610 zbogom Hej, čuvaj se. 42 00:03:09,090 --> 00:03:10,130 Mislim to doslovno. 43 00:03:33,660 --> 00:03:37,000 Spreman sam pokazati svijetu što mogu učiniti. 44 00:03:37,280 --> 00:03:40,520 Bit će rockin', to je sve što mogu reći. 45 00:03:40,860 --> 00:03:45,560 Nema razloga da stanem, jer idem sve put. Zašto jedemo sladoled 46 00:03:45,560 --> 00:03:46,099 radni dan? 47 00:03:46,100 --> 00:03:47,160 Jer mi slavimo. 48 00:03:47,420 --> 00:03:48,420 Želiš pogađati? 49 00:03:48,560 --> 00:03:49,720 Blender je na akciji? 50 00:03:50,680 --> 00:03:52,200 Baka je našla srebrnu lisicu. 51 00:03:52,400 --> 00:03:54,320 Tko ti je rekao taj termin? Baka. 52 00:03:55,280 --> 00:03:56,540 Voljela bih, ali ne. 53 00:03:56,740 --> 00:03:58,640 Vodiš me u Disneyland? Lijepo pokušati. 54 00:04:01,420 --> 00:04:06,180 Dao sam otkaz kako bih se usredotočio na vlog Ti nemoj se brinuti za Ellie. Ovo 55 00:04:06,180 --> 00:04:11,120 je dobra stvar kojoj se nadam naravno. 56 00:04:11,500 --> 00:04:14,500 Mislim tko je najbolji snimatelj istočno od Mississippija? 57 00:04:17,640 --> 00:04:18,160 ti 58 00:04:18,160 --> 00:04:25,680 učinio 59 00:04:25,680 --> 00:04:29,840 kakva mama imam ušteđenog novca ja sam zabrinuti. 60 00:04:30,040 --> 00:04:31,300 Jako sam zabrinuta. 61 00:04:31,740 --> 00:04:34,720 Hvala na ukazanom povjerenju. Ne, to je bio dobar posao. Siguran posao. 62 00:04:34,980 --> 00:04:36,340 Bio je to plitak PR posao. 63 00:04:36,560 --> 00:04:39,420 Što ako trebate pronaći posao i vi ne mogu jer si bio izvan 64 00:04:39,420 --> 00:04:42,800 igra tako dugo? Još uvijek ću biti savjetovanje o slikama sa strane. Ja sam 65 00:04:42,800 --> 00:04:45,260 samo ću to pretvoriti u životnog trenera s blogom. Što ako gospodarstvo 66 00:04:45,260 --> 00:04:48,080 ruši? Što ako se morate preseliti? Što ako bude potres na Manhattanu? 67 00:04:48,880 --> 00:04:50,120 Što? Može li se to uopće dogoditi? 68 00:04:51,000 --> 00:04:54,320 Imam intervju za konzultantsku svirku sutra. 69 00:04:54,780 --> 00:04:56,820 Možeš li gledati Ellie? Pa, ja sam... 70 00:04:57,530 --> 00:05:00,970 volontiranje na donacijama odjeće da... uzet ću dadilju. ja mogu 71 00:05:00,970 --> 00:05:01,970 odustani... Mama, dobro je. 72 00:05:05,750 --> 00:05:07,310 Zašto sada? 73 00:05:08,470 --> 00:05:09,610 Ako ne sada, kada? 74 00:05:11,190 --> 00:05:15,530 Prošlog sam pregledao svoje dnevnike nekoliko godina i shvatio sam da ja 75 00:05:15,530 --> 00:05:18,810 nije bio sretan. Točio sam sve svoje energije u posao za koji me nije bilo briga 76 00:05:18,810 --> 00:05:20,830 otprilike iz nekog pogrešnog ponosa u radna etika. 77 00:05:23,210 --> 00:05:27,770 Briga o sebi i dobrobit pomogli su mi da pronađem ravnotežu u mom životu, a ja to samo želim 78 00:05:27,770 --> 00:05:29,950 pomoći drugim ljudima. Kao, moram pomoći drugim ljudima. 79 00:05:30,670 --> 00:05:33,250 A blog će to učiniti? 80 00:05:33,770 --> 00:05:34,770 Da. 81 00:05:35,790 --> 00:05:36,790 ne znam 82 00:05:37,530 --> 00:05:41,810 Cijeli život sam slobodnjak. Samozapošljavanje je stresno. 83 00:05:42,070 --> 00:05:43,070 imam plan 84 00:05:43,250 --> 00:05:46,970 Ti me poznaješ. Triput sam provjerio rizike. To je dobra strategija. 85 00:05:47,730 --> 00:05:48,730 U redu? 86 00:05:52,680 --> 00:05:53,680 volim te 87 00:05:53,880 --> 00:05:56,800 Ja samo... Ne moraš brinuti. 88 00:05:57,480 --> 00:05:58,680 To mame rade. 89 00:06:00,100 --> 00:06:01,100 Oni rade. 90 00:06:03,480 --> 00:06:04,800 Jeste li spremni, direktore? 91 00:06:05,180 --> 00:06:06,420 Mama, moraš poboljšati svoju igru. 92 00:06:07,000 --> 00:06:08,200 Trebam poboljšati svoju igru? 93 00:06:08,520 --> 00:06:10,040 Da, naša oprema je stara. 94 00:06:11,740 --> 00:06:13,460 u redu je Možemo nadograditi u hodu. 95 00:06:14,080 --> 00:06:15,080 Što? 96 00:06:15,440 --> 00:06:18,880 Svi influenceri imaju ove velike kamere s objektivima sada. Ne njihov 97 00:06:18,880 --> 00:06:19,880 telefoni. 98 00:06:20,300 --> 00:06:21,400 Kako ti sve to znaš? 99 00:06:21,980 --> 00:06:22,980 Gledam vlogove. 100 00:06:23,940 --> 00:06:27,040 Oh. Kamera telefona može vam napraviti lice gledaj široko. 101 00:06:27,920 --> 00:06:28,920 Akcijski! 102 00:06:30,900 --> 00:06:34,640 bok svima Dobrodošli natrag u Finding Ja između ljepote i nereda. 103 00:06:34,700 --> 00:06:38,860 Ja sam Savannah Joy, au ovom videu jesam pregled maski za njegu kože. Sada jesam 104 00:06:38,860 --> 00:06:41,040 sve od maski za čišćenje do hidratantne maske. 105 00:06:41,260 --> 00:06:46,260 Probala sam gel, plahte, blato, glinu, sve da ne moraš. 106 00:06:46,990 --> 00:06:50,190 sada ova maska koja je ružmarin i maska od meda mi je zapravo najdraža 107 00:06:50,190 --> 00:06:57,010 ne isušuje se previše, moj omiljeni previše žao mi je akcija bok 108 00:06:57,010 --> 00:07:01,210 dobrodošli natrag u pronalaženje mene između ljepota i nered ja sam savana radost 109 00:07:01,210 --> 00:07:02,290 i u ovom videu koji pregledavam 110 00:07:16,460 --> 00:07:17,840 Je li to Ellie? 111 00:07:18,740 --> 00:07:20,200 Žao mi je, nisam mogao dobiti dadilju. 112 00:07:20,420 --> 00:07:24,400 Oh, bez brige. Ja sam tvoj veliki obožavatelj vlog, tako da je poput slavne osobe 113 00:07:24,400 --> 00:07:25,400 prema meni. 114 00:07:26,180 --> 00:07:28,980 Bila bi mi čast družiti se s vama dok tvoja mama ima razgovor za posao. 115 00:07:29,960 --> 00:07:30,960 Ja sam Alicia. 116 00:07:31,320 --> 00:07:32,920 Hvala vam puno na prilici. 117 00:07:33,580 --> 00:07:37,900 Pa, objavljivali ste o svom savjetodavni rad bez prestanka, pa sam napravio nekoliko 118 00:07:37,900 --> 00:07:40,300 poziva i svi su oduševljeni tobom. 119 00:07:40,880 --> 00:07:44,520 Hej, imaš li neki, hm, wellness za spavanje savjet? 120 00:07:45,080 --> 00:07:49,180 Znate, zapravo, stiže mi post o tome. Trik je ritual i 121 00:07:49,180 --> 00:07:50,960 časteći se malo. Hmm. 122 00:07:52,080 --> 00:07:55,420 Uglavnom, Patrick završava, mogu i ja dobiti nešto? 123 00:07:55,780 --> 00:07:57,760 Ne. Hoćete li na turneju? 124 00:07:58,960 --> 00:07:59,960 hajde 125 00:08:07,940 --> 00:08:09,300 Ovo je tako cool. 126 00:08:09,680 --> 00:08:10,680 Mm-hmm. 127 00:08:12,270 --> 00:08:17,090 Dakle, kao što vjerojatno znate, mi smo broj pet intervju talk radio emisija u 128 00:08:17,090 --> 00:08:20,430 New York. Bili smo broj jedan do prije nekoliko godina. 129 00:08:20,830 --> 00:08:24,770 Mislim, ti si najzgodniji klub u New Yorku odmah sada. 130 00:08:24,970 --> 00:08:28,430 Mislim, od modela u staklu kocke samo se izležavaju čitajući knjige 131 00:08:28,430 --> 00:08:33,750 na zid krznenih prostirki za kupanje, jest nervozan time što je besmislen. 132 00:08:34,429 --> 00:08:36,669 Patrick voli koristiti obje sise zapisnik. 133 00:08:37,250 --> 00:08:40,289 To je gotovo kao nezrelost je unutra. 134 00:08:41,210 --> 00:08:42,209 žao mi je 135 00:08:42,210 --> 00:08:43,590 Zašto ne pričekaš ovdje? 136 00:08:46,170 --> 00:08:51,250 čuješ li me 137 00:08:52,250 --> 00:08:53,250 Da. 138 00:08:55,250 --> 00:08:58,370 Dakle, Ellie, možeš li mi reći gdje je baka uzeo te neki dan? 139 00:08:58,810 --> 00:08:59,990 Muzej plišanih medvjedića. 140 00:09:00,590 --> 00:09:03,810 Baki se to svidjelo. Bilo ju je lijepo uzeti ja tamo. 141 00:09:04,190 --> 00:09:08,370 Čuo sam da klupski DJ nosi a kanta od pet galona na glavi. 142 00:09:09,490 --> 00:09:10,490 dakle... 143 00:09:11,270 --> 00:09:12,270 Cool. Pa, 144 00:09:12,990 --> 00:09:13,990 što misliš o tome, Ellie? 145 00:09:14,430 --> 00:09:17,350 Mislim, malo sam star za te stvari. Bilo je nekako nezrelo. 146 00:09:18,230 --> 00:09:19,350 Čuo sam da je popularan. 147 00:09:19,930 --> 00:09:21,390 Valjda, ali nemam četiri godine. 148 00:09:23,210 --> 00:09:24,209 tko to govori 149 00:09:24,210 --> 00:09:25,290 Hej, Vincent, kako ide? 150 00:09:25,510 --> 00:09:28,750 Morali smo čekati u dugom redu vani pločnik samo da uđem. 151 00:09:28,970 --> 00:09:32,370 Kad smo ušli, bila je velika gužva. Ovi djevojke su vrištale, snimale selfije. 152 00:09:33,030 --> 00:09:35,210 Ne znam u čemu je velika stvar. tko briga? 153 00:09:35,690 --> 00:09:37,650 Pa, pretpostavljam da je bilo pretjerano. 154 00:09:37,850 --> 00:09:38,850 Prestani pričati. 155 00:09:39,090 --> 00:09:40,090 Zdravo? 156 00:09:40,190 --> 00:09:43,230 Moj glas je tako jeep, kao muškarac. 157 00:09:43,930 --> 00:09:46,030 Mary Sullivan, molim javite pažnju. 158 00:09:47,250 --> 00:09:48,270 Ti slika zna. 159 00:09:50,910 --> 00:09:53,930 Dakle, Ellie, zar ne? 160 00:09:55,050 --> 00:09:56,050 koliko imas godina 161 00:09:56,550 --> 00:09:58,430 Deset. Precijenjeno ili ne? 162 00:09:59,070 --> 00:10:00,070 Zeleni sok. 163 00:10:00,150 --> 00:10:01,150 Oh, zeleni sok? 164 00:10:02,090 --> 00:10:03,650 Umjetnički kolačići od deset dolara. 165 00:10:03,990 --> 00:10:05,050 Pravim kolače s mamom. 166 00:10:05,310 --> 00:10:08,450 Pa, čuo si, New York. Ravno govor desetogodišnjeg kritičara. ti 167 00:10:08,450 --> 00:10:09,450 odlučiti na hype. 168 00:10:10,829 --> 00:10:13,450 I, dobro, kako se zoveš? Patrik. 169 00:10:13,910 --> 00:10:14,910 Savannah Joy. 170 00:10:16,450 --> 00:10:18,030 A što ti radiš, Savannah? 171 00:10:19,010 --> 00:10:20,510 Kako vidiš sebe, Patrick? 172 00:10:21,670 --> 00:10:22,670 Što on radi? Zatvoreno. 173 00:10:23,390 --> 00:10:24,930 Kulturan. Šarmantan. 174 00:10:25,250 --> 00:10:26,250 Hmm. 175 00:10:28,350 --> 00:10:33,770 Pa, ja sam poznavatelj odijela, gledajte entuzijast, voli sve po narudžbi, 176 00:10:33,910 --> 00:10:37,470 uvijek žuriti, uvijek tražiti istina. 177 00:10:38,010 --> 00:10:41,590 Vrlo elegantan u sredini u kojoj se nalazite nevidljiv vašoj publici. Oh, misliš 178 00:10:41,590 --> 00:10:42,590 radio? 179 00:10:43,170 --> 00:10:45,350 Proračunato. Uvjeren. Ili zatvoreno. 180 00:10:45,610 --> 00:10:46,770 Pretpostavljam da nosim oklop. 181 00:10:47,310 --> 00:10:48,310 Šarmantno, možda. 182 00:10:48,350 --> 00:10:51,830 Hvala gospodine. Neću gurati. Ja sam život coach, što uključuje imidž savjetovanje, 183 00:10:52,090 --> 00:10:55,790 pomaganje ljudima oko njihove javne slike, obično izvršni direktori startupa, političari. 184 00:10:56,550 --> 00:11:00,170 Analiziram njihov izgled, ponašanje, komunikacija, sve što bi moglo 185 00:11:00,170 --> 00:11:02,390 utjecati na njihov profesionalni imidž, a ja dati preporuke. 186 00:11:02,790 --> 00:11:03,790 mogu vam pomoći. 187 00:11:06,030 --> 00:11:07,850 Čuo si, New York. Trebam li pomoć? 188 00:11:08,250 --> 00:11:09,250 Javi mi. 189 00:11:09,590 --> 00:11:13,270 Ovo je širenje vijesti s Patrickom Dillon. Jesmo li živi? 190 00:11:13,650 --> 00:11:14,650 Svako jutro. 191 00:11:15,370 --> 00:11:18,970 Je li vas cijeli New York upravo čuo flertuje sa mnom? Da. 192 00:11:19,250 --> 00:11:20,250 Nisam koketirao. 193 00:11:20,370 --> 00:11:24,030 Da, neki ljudi to ne bi kvalificirali kao flertovanje. Nezgodnije? 194 00:11:24,550 --> 00:11:28,790 Jako sam dobra u flertu. Još uvijek smo emitiranje, Savannah. 195 00:11:35,370 --> 00:11:36,530 Pritisnuo si gumb uživo. 196 00:11:37,710 --> 00:11:40,410 Uh, da. Samo dobro, sekundu. 197 00:11:41,550 --> 00:11:42,950 Tako mi je žao. 198 00:11:43,210 --> 00:11:45,930 Bili smo ovdje čekajući intervju, i mislio sam kad si došao 199 00:11:45,930 --> 00:11:48,350 u, samo si se igrao. Ne, ja pokušavao ovaj gaf pretvoriti u 200 00:11:48,350 --> 00:11:49,350 skeč. 201 00:11:49,510 --> 00:11:52,210 Hoćemo li i dalje raditi sliku intervju za konzultantsku svirku? 202 00:11:53,610 --> 00:11:55,810 Ne. Ipak, sladak klinac. 203 00:12:00,870 --> 00:12:01,870 Moja greška. 204 00:12:02,410 --> 00:12:08,120 Hm... Pripremili su ovu sobu za snimanje a zatim krenuo dalje. Nisam znala. 205 00:12:08,420 --> 00:12:09,800 Hvala vam na prilici. 206 00:12:11,040 --> 00:12:12,040 žao mi je 207 00:12:13,180 --> 00:12:14,180 Hajde, dušo. 208 00:12:20,420 --> 00:12:21,420 hej 209 00:12:21,980 --> 00:12:27,160 Dakle, uh... 10. kat želi ažuriranje našu pretragu sudomaćina. 210 00:12:27,520 --> 00:12:29,040 Da, dao im je imena prije nekoliko mjeseci. 211 00:12:29,640 --> 00:12:31,020 I nijedan nije odobren. 212 00:12:32,780 --> 00:12:35,020 Znate li da ste u trendu društveni mediji? 213 00:12:36,160 --> 00:12:37,580 I to na dobar način, jednom. 214 00:12:38,820 --> 00:12:41,580 Patrick Dillon treba preobrazbu, da. 215 00:12:43,720 --> 00:12:46,640 Na trenutak se doimao kao tip I mogao popiti pivo s. 216 00:12:48,080 --> 00:12:52,100 Možda ga ona može pretvoriti u nekoga koji nije tako zaglavljeni Dillon. u redu, 217 00:12:52,200 --> 00:12:54,860 ljudi me vole vidjeti kako posrćem schadenfreude. 218 00:12:55,120 --> 00:12:56,120 A zašto je to tako? 219 00:12:57,380 --> 00:13:02,360 Pozvala te van i New York je bio očaran. Očarana je jaka riječ. 220 00:13:02,580 --> 00:13:04,420 Nazivaš se šarmantnom. 221 00:13:05,660 --> 00:13:10,420 Vidi, njezina preobrazba bi mogla biti tvoja ulaznica za izgradnju vašeg slušatelja 222 00:13:10,420 --> 00:13:16,380 brojevima. Možda vam to može najbolje pomoći NYC nagrade nakon svih ovih godina. 223 00:13:16,680 --> 00:13:18,420 Da, ti si samo njezin obožavatelj. jesam 224 00:13:19,280 --> 00:13:23,460 Ali ovo dokazuje da je ona savršena konzultant kojem ćete se vratiti 225 00:13:23,460 --> 00:13:25,620 Zemlja. Prevladala je Morrisa. 226 00:13:26,300 --> 00:13:28,200 Ili izgledam kao vlasnik ronilačkog bara? 227 00:13:29,740 --> 00:13:30,740 U redu, budimo realni. 228 00:13:31,600 --> 00:13:34,560 Vaša sve manja slušanost je razlog zašto oni žele sudomaćina. 229 00:13:35,540 --> 00:13:38,520 I Times je rekao... Znam što Times je rekao. 230 00:13:39,260 --> 00:13:44,520 Čini se da ste više usredotočeni na insajdera ogovaranje bogatih i moćnijih od 231 00:13:44,520 --> 00:13:46,340 brige prosječnog Njujorčanina. 232 00:13:49,220 --> 00:13:50,220 Slušati. 233 00:13:50,800 --> 00:13:55,720 Znam da ovo može zvučati ludo, ali mislim možda smo našli dobrog sudomaćina 234 00:13:55,720 --> 00:13:57,320 kandidat za pitch na 10. kat. 235 00:13:57,560 --> 00:13:58,560 WHO? 236 00:13:59,400 --> 00:14:03,360 njoj? Da, sigurno će se slagati ploča. 237 00:14:03,920 --> 00:14:08,180 Njezini pratitelji vloga doslovno su demografija s kojom imaš loš rezultat, ali 238 00:14:08,180 --> 00:14:09,340 naši oglašivači su to izrezali. 239 00:14:09,640 --> 00:14:10,640 Ti se šališ. 240 00:14:10,760 --> 00:14:17,320 Ne. Ona će balansirati i pozvati te van, baš kao Howard Stern i Robin Quivers 241 00:14:17,320 --> 00:14:18,360 ili Regis i Kelly. 242 00:14:18,780 --> 00:14:20,040 Ovo je šala, zar ne? 243 00:14:21,420 --> 00:14:24,020 Osjećam da će ti ona nešto donijeti nedostatak. 244 00:14:24,660 --> 00:14:28,360 Prizemniji, manje pretenciozan perspektiva. 245 00:14:28,780 --> 00:14:31,580 Ne biste bacili klauna u lava jazbina 246 00:14:31,820 --> 00:14:36,400 Onda mi daj još imena sudomaćina. br problem. Da će 10. kat 247 00:14:36,400 --> 00:14:37,400 odobriti. 248 00:14:37,900 --> 00:14:41,680 Slušaj, gnječimo dva krumpira jedna vilica. 249 00:14:42,060 --> 00:14:46,240 I nije baš da je neka iskusna sudomaćin u koji će pasti 10. kat 250 00:14:46,240 --> 00:14:48,160 voljeti i zamijeniti te sa. 251 00:14:48,800 --> 00:14:49,960 Ona je novajlija. 252 00:14:50,580 --> 00:14:52,780 Točno. Zbog čega je ovo ravno gore savjetovanje. 253 00:14:55,400 --> 00:14:56,600 Toneš, Patrick. 254 00:14:57,740 --> 00:15:01,560 A s moje strane ona je tvoja najbolja prilika za spašavanje vaše emisije. 255 00:15:03,560 --> 00:15:07,080 Dovedite je za konzultantski posao i suvoditelj. 256 00:15:07,320 --> 00:15:12,920 Ili vam jamčim, 10. kat hoće ne obnoviti svoj ugovor na kraju 257 00:15:12,920 --> 00:15:13,920 sezona. 258 00:15:43,080 --> 00:15:43,979 bok svima 259 00:15:43,980 --> 00:15:47,000 Savannah je ovdje, a Ellie i ja smo kreativan dan u sklopu našeg 260 00:15:47,000 --> 00:15:48,000 wellness rutina. 261 00:15:51,540 --> 00:15:52,540 Bok, 262 00:15:54,360 --> 00:15:57,780 Savannah ovdje, i... Tko je ovo? osoba? 263 00:15:58,260 --> 00:15:59,620 Trebao je biti u zrakoplovnom načinu rada. 264 00:16:00,000 --> 00:16:01,220 Zdravo? savana! 265 00:16:01,880 --> 00:16:02,880 Dr. Dillon. 266 00:16:02,900 --> 00:16:05,540 Upravo si me nazvao osam puta. zašto nisi ostavio poruku? 267 00:16:06,120 --> 00:16:07,120 Jer si se javio. 268 00:16:08,020 --> 00:16:09,980 Slušaj, žao mi je za ono jučer. 269 00:16:10,440 --> 00:16:11,780 Ah, voda ispod mosta. 270 00:16:16,400 --> 00:16:17,400 Nema potrebe. 271 00:16:17,600 --> 00:16:18,600 Unajmljen si. 272 00:16:19,080 --> 00:16:21,220 To su fantastične vijesti. Hvala. 273 00:16:21,800 --> 00:16:23,420 Jedna mala molba. 274 00:16:24,100 --> 00:16:27,960 Umjesto samo savjetovanja o slikama posao, udvostručit ćemo vašu naknadu ako se pridružite 275 00:16:27,960 --> 00:16:30,160 ja u emisiji kao suvoditelj. 276 00:16:32,220 --> 00:16:34,060 To je smiješno, Patrick. Jesmo li na zrak? 277 00:16:34,380 --> 00:16:37,580 Ne. Dakle, je li dogovoreno? 278 00:16:38,200 --> 00:16:39,200 br. 279 00:16:40,100 --> 00:16:45,120 Ne? Cijenim izglasano povjerenje, ali nemam nikakvog interesa da postanem 280 00:16:45,120 --> 00:16:46,120 radijski voditelj. 281 00:16:48,080 --> 00:16:50,860 per se, više probni rad kao strana djelovati. 282 00:16:53,320 --> 00:16:56,760 Ovdje stvarno ovo prodaješ. slušaj, Imam svoje prioritete. 283 00:16:57,040 --> 00:16:58,280 Koji prioriteti? 284 00:16:58,620 --> 00:16:59,619 Krema za lice? 285 00:16:59,620 --> 00:17:02,980 Patrick, bilo bi mi polaskano da uzmem konzultantski posao, ali ne zahvaljujući 286 00:17:02,980 --> 00:17:07,060 pokazati. Ali, uh, imali smo takvu vezu, savana. 287 00:17:07,420 --> 00:17:08,420 moram ići 288 00:17:08,579 --> 00:17:09,859 Mislio sam da želiš ovu svirku. 289 00:17:10,440 --> 00:17:14,760 Da, ali idemo u obilazak a škola i posao ne smetaju 290 00:17:14,760 --> 00:17:15,358 kćeri moja. 291 00:17:15,359 --> 00:17:16,640 U redu, zaključimo ovaj posao sada. 292 00:17:16,990 --> 00:17:17,990 Mogu razgovarati sutra. 293 00:17:18,890 --> 00:17:19,890 Bok. 294 00:17:20,170 --> 00:17:21,170 savana! 295 00:17:30,210 --> 00:17:36,010 Imamo i staklenik na krovu, povijesna kapela, a novost ove godine je a 296 00:17:36,010 --> 00:17:37,330 stalni arheolog. 297 00:17:37,850 --> 00:17:41,910 Naravno, sve ovo treba pripremiti studenti za prekrasan svijet koji će 298 00:17:41,910 --> 00:17:43,070 naslijediti. Naravno. 299 00:17:43,630 --> 00:17:45,410 Kontaktirajte me ako imate još pitanja. 300 00:17:45,930 --> 00:17:46,930 Školarina. 301 00:17:47,190 --> 00:17:48,190 Zadnja stranica. 302 00:17:48,510 --> 00:17:49,710 Nadam se da se vidimo na jesen. 303 00:17:51,550 --> 00:17:52,870 Mama, što mi radimo ovdje? 304 00:17:53,130 --> 00:17:54,130 Ne sviđa ti se? 305 00:17:54,210 --> 00:17:55,550 Ovo je za bogatu djecu. 306 00:17:55,830 --> 00:17:56,830 Ne ako dobiješ stipendiju. 307 00:17:57,210 --> 00:18:00,170 Ooh, pretpostavljam da moraju platiti za Indianu Jones nekako. 308 00:18:00,730 --> 00:18:01,750 Zašto bi me htjeli? 309 00:18:02,430 --> 00:18:03,730 Tko te ne bi želio? 310 00:18:03,930 --> 00:18:07,650 Ti si pametan. Imate najviši percentil rezultati testova. Daju stipendije 311 00:18:07,650 --> 00:18:08,529 ljudi poput tebe. 312 00:18:08,530 --> 00:18:11,670 Ali ovakva mjesta otvaraju vrata za ostatak svog života. 313 00:18:12,310 --> 00:18:13,550 Jeste li ikada dobili stipendiju? 314 00:18:14,200 --> 00:18:16,640 Išao sam u državne škole, ali nisam pametan koliko i ti. 315 00:18:17,580 --> 00:18:21,720 Hej, da si ovdje i da možeš studirati bilo što na svijetu, što bi 316 00:18:21,720 --> 00:18:22,720 biti? 317 00:18:23,860 --> 00:18:26,080 Zoologija? Zoologija? Mislio sam da ti se sviđa engleski. 318 00:18:26,400 --> 00:18:27,400 To je bilo prošli tjedan. 319 00:18:27,620 --> 00:18:29,160 Ne budi smiješan. Voliš engleski. 320 00:18:29,380 --> 00:18:31,980 Kao, moramo ući ovamo kao ti već znate što želite učiniti. kao, 321 00:18:31,980 --> 00:18:33,100 vođen. U redu? 322 00:18:34,020 --> 00:18:35,020 U redu. 323 00:18:38,260 --> 00:18:39,560 hej Jutro. 324 00:18:44,200 --> 00:18:47,840 To je bila moja kava. Ma kakva bodega mulj koji je bio, ovo je bolje. Vi ćete 325 00:18:47,840 --> 00:18:48,619 zahvali mi kasnije. 326 00:18:48,620 --> 00:18:49,620 Ima li pola-pola? 327 00:18:56,160 --> 00:18:58,900 Pa, kako je bilo u školi? 328 00:18:59,320 --> 00:19:00,560 Ne moramo razgovarati, Patrick. 329 00:19:01,060 --> 00:19:02,060 Ponašaš se prijateljski. 330 00:19:02,460 --> 00:19:03,680 Postavljam granice. 331 00:19:04,140 --> 00:19:05,200 O čemu ste htjeli razgovarati? 332 00:19:06,120 --> 00:19:10,420 U redu, dakle konzultantski posao i co-host stvar je neka vrsta paketa 333 00:19:10,420 --> 00:19:12,640 dogovor. Onda ne. oprosti 334 00:19:14,280 --> 00:19:18,800 Rekao si da želiš nastup. Naravno, ali ja ne trebam to. Što nije u redu s co 335 00:19:18,800 --> 00:19:19,800 - hosting? 336 00:19:20,720 --> 00:19:22,520 Za mene si tako off-brand. 337 00:19:23,080 --> 00:19:25,380 Misliš na New Age jogu? 338 00:19:25,720 --> 00:19:28,140 Slušaj, zadnje što mi sada treba je nešto što će me privući 339 00:19:28,140 --> 00:19:31,220 daleko od mog vloga, da ne spominjem zbuniti moje sljedbenike i zbuniti moje 340 00:19:31,220 --> 00:19:35,040 marka. Što ako vam utrostručimo naknadu? 341 00:19:38,420 --> 00:19:39,640 Hvala na kopiji, Patrick. 342 00:19:39,940 --> 00:19:41,500 U redu, što ako te povežemo s oglašivači? 343 00:19:42,660 --> 00:19:46,120 promovirao svoj vlog u emisiji i dobio ti ozbiljno izlaganje. 344 00:19:49,220 --> 00:19:50,540 Zašto si tako očajan? 345 00:19:55,620 --> 00:20:02,460 Misle da moju emisiju treba preobrazba. 346 00:20:02,700 --> 00:20:03,700 Da, ima. 347 00:20:05,160 --> 00:20:09,920 Svidjeli ste se slušateljima, ai upravi zbog razlozi koje ne mogu dokučiti, odobreni 348 00:20:09,920 --> 00:20:10,920 tebe. 349 00:20:12,430 --> 00:20:14,250 Ali želiš li me? 350 00:20:15,210 --> 00:20:16,450 Nemam izbora. 351 00:20:17,190 --> 00:20:18,850 Ne bih imao vremena za svoj vlog. 352 00:20:19,090 --> 00:20:20,250 Naći ću ti pripravnika. 353 00:20:21,030 --> 00:20:24,230 Dobro, pomoći ću ti. Snimite, uredite, pronađite sponzori. 354 00:20:26,310 --> 00:20:27,310 Besplatna radna snaga. 355 00:20:29,830 --> 00:20:32,250 Morate mi dati dovoljno vremena za tjedan. 356 00:20:32,490 --> 00:20:36,250 Fino. I emisija bi se morala uskladiti bliže vlastitom brendu. Morali bismo 357 00:20:36,250 --> 00:20:38,350 dogovoriti popis gostiju. Oh, hajde. 358 00:20:41,159 --> 00:20:42,540 Ovo je moja najgora noćna mora. 359 00:20:43,120 --> 00:20:45,600 Stvarno? Trebao bi meditirati o tome. 360 00:20:48,140 --> 00:20:49,140 Pomoći ću ti, Patrick. 361 00:20:49,920 --> 00:20:53,100 Za zapisnik, ovo nije život treniranje. Ovo je samo savjetnik za imidž. 362 00:20:56,400 --> 00:20:57,880 Hvala na kavi. dobro je 363 00:20:58,620 --> 00:20:59,620 savršeno je 364 00:21:13,740 --> 00:21:15,880 Jeste li to bili vi u emisiji Patricka Dillona? 365 00:21:16,820 --> 00:21:17,820 Molim vas uđite. 366 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 Uh, da. 367 00:21:20,020 --> 00:21:21,700 Što ste radili u njegovoj emisiji? 368 00:21:22,200 --> 00:21:25,360 To je sporedna svirka, ali smeta li ti to ja radim? 369 00:21:25,600 --> 00:21:27,120 Ne, ne, ne. sretan sam zbog tebe. 370 00:21:27,720 --> 00:21:29,520 Ali također, kako ste došli do računa? 371 00:21:29,880 --> 00:21:34,900 Znaš, nema veze. Još važnije, kemija koja je bila u cijelom zraku 372 00:21:34,900 --> 00:21:37,480 New York je mogao čuti. Nije bilo kemija. 373 00:21:37,920 --> 00:21:38,920 Ne? br. 374 00:21:39,110 --> 00:21:42,510 Trnulo je od elektriciteta, kao stiropor zalijepljen za mačku. 375 00:21:42,710 --> 00:21:45,910 Radio je svoj lažni radio. Bio sam pokušavajući dobiti posao. 376 00:21:46,250 --> 00:21:47,250 Flertom? 377 00:21:47,570 --> 00:21:49,350 Naravno da nije. To je neprofesionalno. 378 00:21:50,270 --> 00:21:52,270 Kao, jeste li vidjeli čovjeka s druge strane strana tog glasa? 379 00:21:52,490 --> 00:21:54,330 Samo na šestoj stranici, ali recite. 380 00:21:56,230 --> 00:21:57,390 zašto si ovdje 381 00:21:58,450 --> 00:22:00,610 Ovdje sam da te provjerim. 382 00:22:01,350 --> 00:22:06,050 A tvoj život je očito strašan, pa... Možda zvuči lijepo, ali jest 383 00:22:06,050 --> 00:22:07,270 sve osim. On je lijep. 384 00:22:07,470 --> 00:22:10,770 Pretenciozan je. Navaljen je. On se oblači poput veleposjednika. Vau, ali to 385 00:22:10,770 --> 00:22:11,770 dubok glas. 386 00:22:11,850 --> 00:22:12,850 Dodaju filter. 387 00:22:12,910 --> 00:22:17,410 Ne. Da, a on je suprotnost od wellness. On je ta mentalna gimnastika 388 00:22:17,410 --> 00:22:19,470 čovjek. Ako ti tako kažeš. 389 00:22:21,730 --> 00:22:22,970 To su dnevnici majke i kćeri. 390 00:22:24,570 --> 00:22:25,570 Tako slatko. 391 00:22:27,210 --> 00:22:28,790 Rijetko nalazim vrijeme s Kim. 392 00:22:29,170 --> 00:22:30,810 Ali to su bile putovnice parka za. 393 00:22:31,950 --> 00:22:35,910 Znaš, ja zapravo radim majka-kći vlog epizoda o kvaliteti 394 00:22:35,910 --> 00:22:36,910 vrijeme zajedno. 395 00:22:36,960 --> 00:22:38,180 Mama mi je pomogla napraviti ove prototipove. 396 00:22:38,780 --> 00:22:40,980 Osmišljeni su za promicanje dobrobiti i poticati kreativnost. 397 00:22:41,620 --> 00:22:45,180 To je u osnovi dnevnik svjesnosti za roditelja i graditelja samopouzdanja za 398 00:22:45,180 --> 00:22:46,840 djeca prerušena u alat za produktivnost. 399 00:22:47,060 --> 00:22:48,060 Trebao bi ga koristiti. 400 00:22:48,420 --> 00:22:49,420 s Kim. 401 00:22:49,620 --> 00:22:51,900 ne mogu Ne, volio bih vaše povratne informacije. 402 00:22:52,640 --> 00:22:53,860 Trebam testere. 403 00:22:54,540 --> 00:22:56,440 Stvarno ga želim prodati za svoj blog dan. 404 00:22:56,640 --> 00:22:59,180 Voljela bih da si mi rekao za ovo dok smo radili zajedno. 405 00:23:00,160 --> 00:23:01,620 Osjećam se kao da nisam bio dobar prijatelj. 406 00:23:02,100 --> 00:23:03,100 br. 407 00:23:03,630 --> 00:23:07,330 Brinuo sam se da ćeš misliti da nisam 100% o poslu. Što sam bio, koji 408 00:23:07,330 --> 00:23:08,590 također je bio problem. 409 00:23:10,310 --> 00:23:11,650 Pa, drago mi je što ovo radiš. 410 00:23:12,210 --> 00:23:14,850 I sretan sam što postajem bolji prijatelj sada. 411 00:23:15,830 --> 00:23:16,830 Da, šefe. 412 00:23:25,350 --> 00:23:26,930 Zašto je sav namještaj čudan? 413 00:23:31,370 --> 00:23:33,620 Ovo je veliki... Upitnik. 414 00:23:33,820 --> 00:23:35,020 Oh, možeš sjesti na njega. 415 00:23:36,820 --> 00:23:37,820 Oh, to je neugodno. 416 00:23:39,260 --> 00:23:40,800 Da, to je statement komad. 417 00:23:41,720 --> 00:23:43,600 Ali gdje gledate TV u svom pidžama? 418 00:23:46,580 --> 00:23:47,960 Moja mama uskoro dolazi po nju. 419 00:23:48,240 --> 00:23:49,240 Oh, pogledaj. 420 00:23:50,160 --> 00:23:54,740 Oh, to je Louis Braun. To je predstava o suprematizmu Kazimira Milovicha. 421 00:23:55,280 --> 00:23:58,280 Mogao bih ga potpuno slikati. Ona zapravo slikao to jutros. 422 00:23:59,080 --> 00:24:00,480 Ali ovo je briljantno. 423 00:24:01,280 --> 00:24:02,540 Dovodi u pitanje samu reprezentaciju. 424 00:24:02,900 --> 00:24:04,300 koga briga 425 00:24:09,240 --> 00:24:11,000 Prošlo je dosta vremena otkako me nema djeca. 426 00:24:11,260 --> 00:24:13,960 Možda biste mogli koristiti malo nefiltriranog iskrenost češće. 427 00:24:15,260 --> 00:24:18,000 Oh, oprezno, Fannie Mendelsohn. 428 00:24:19,520 --> 00:24:21,880 Kako bi bilo... Pokušajmo ovo. 429 00:24:22,920 --> 00:24:23,920 Idemo. 430 00:24:29,610 --> 00:24:30,610 Ja sam marioneta. 431 00:24:32,330 --> 00:24:34,990 Hoćemo li raditi? 432 00:24:35,230 --> 00:24:37,230 Oh, Isuse, šef se vratio. 433 00:24:37,650 --> 00:24:38,650 Boo. 434 00:24:49,530 --> 00:24:52,610 Dakle, mreža nam je dala par tjedana kako biste pronašli novu verziju 435 00:24:52,610 --> 00:24:54,970 emisija, koja će biti pokrenuta nakon stanka usred sezone. 436 00:24:57,219 --> 00:24:58,920 Prosljeđivanje parametara brendiranja. 437 00:24:59,180 --> 00:25:00,180 Pogledaj ih sada. 438 00:25:02,640 --> 00:25:03,459 Gdje ti je telefon? 439 00:25:03,460 --> 00:25:04,820 Radim digitalnu detoksikaciju. 440 00:25:06,140 --> 00:25:07,560 Neću koristiti svoj telefon cijeli dan. 441 00:25:08,800 --> 00:25:09,800 Zašto? Wellness. 442 00:25:10,200 --> 00:25:11,640 To je vlog epizoda koju spremam. 443 00:25:13,060 --> 00:25:15,380 Želite li da vam ispišem tvrdi kopija? 444 00:25:16,180 --> 00:25:17,180 Nemojte povrijediti drveće. 445 00:25:17,700 --> 00:25:18,700 Pogledaj tamo! 446 00:25:22,420 --> 00:25:23,420 Ovdje. 447 00:25:23,800 --> 00:25:24,800 Probajte ove. 448 00:25:25,320 --> 00:25:26,320 Oh, teški su. 449 00:25:26,960 --> 00:25:28,100 To znači da su skupe. 450 00:25:28,500 --> 00:25:30,760 Javi mi kad vidiš United Izgradnja nacija. 451 00:25:32,240 --> 00:25:34,520 Odavde se ne vidi. Zadrži ga zauzeto. 452 00:25:35,980 --> 00:25:38,340 Pa sam pogledao popis gostiju. 453 00:25:39,000 --> 00:25:40,000 Impresivno, ha? 454 00:25:41,520 --> 00:25:42,540 Prekidam li? 455 00:25:43,040 --> 00:25:44,040 Oh, nastavi. 456 00:25:46,280 --> 00:25:53,040 Za emisiju sam razmišljao... Dakle, ja je razmišljao 457 00:25:53,040 --> 00:25:54,040 za predstavu... Oh, oprosti. 458 00:25:55,710 --> 00:25:59,170 Tvoj popis gostiju mi ​​ne ide. Tvoj popis gostiju mi ​​ne ide. zašto 459 00:25:59,170 --> 00:26:03,010 ne? Neću potkopavati sofisticiranost moje emisije. širim se 460 00:26:03,010 --> 00:26:05,250 to. Sa slučajnim majkama. samohrana majka poduzetnici. 461 00:26:05,530 --> 00:26:06,469 Za koga nitko nikad nije čuo. 462 00:26:06,470 --> 00:26:09,850 Žao mi je ako ne žive u penthouseima ili glumiti u filmovima, ali bih 463 00:26:09,850 --> 00:26:13,010 volim se povezivati s normalnim ljudima, kao moja vlog publika. Normalno, ha? 464 00:26:14,490 --> 00:26:15,590 Ne mogu ga pronaći. 465 00:26:16,490 --> 00:26:17,490 Nastavi tražiti. 466 00:26:18,710 --> 00:26:22,050 Dakle, prijedlozi za rebranding koje sam poslao ti... To mi ne ide. ti si 467 00:26:22,050 --> 00:26:24,130 biti tvrdoglav. Vidi tko govori. Može Dobio sam natrag svoj telefon, molim? 468 00:26:25,550 --> 00:26:26,810 Imam milijun stvari za obaviti. 469 00:26:34,090 --> 00:26:35,090 mama, 470 00:26:37,010 --> 00:26:41,970 ovo je Patrick. Patrick, ovo je moje majka, Amy. Ja sam veliki obožavatelj. Ona nije. 471 00:26:43,750 --> 00:26:46,770 Mogu li dobiti obilazak? Moja mama se upravo spremala otići. 472 00:26:48,130 --> 00:26:49,130 ja odlazim 473 00:26:51,550 --> 00:26:54,250 Mogu li zamoliti za uslugu? 474 00:26:55,020 --> 00:26:56,960 Budi glas na mojoj telefonskoj sekretarici. 475 00:27:01,020 --> 00:27:04,300 Bok, ovdje Patrick Dillon iz Širenje vijesti. 476 00:27:04,640 --> 00:27:08,580 Dobili ste telefon Amy Joy. Ona je živjeti život i slamati srca. 477 00:27:09,060 --> 00:27:11,740 Molimo ostavite poruku i ona će je dobiti uskoro vam se vraćam. 478 00:27:12,020 --> 00:27:14,100 živjeli. hvala ti puno 479 00:27:14,300 --> 00:27:16,020 Najbolji ste. Bilo kada. 480 00:27:16,220 --> 00:27:17,220 Još nešto? 481 00:27:17,500 --> 00:27:18,500 Koktel? 482 00:27:19,000 --> 00:27:21,260 Samo budi dobar prema njemu. 483 00:27:23,100 --> 00:27:24,300 Zbogom, dušo. Bok. 484 00:27:25,750 --> 00:27:26,750 Hvala. 485 00:27:27,930 --> 00:27:28,930 Hajde, Ellie. 486 00:27:35,430 --> 00:27:39,270 Bok, hvala što ste me nazvali. Bok, Tražim uzorke Waffle World 487 00:27:39,270 --> 00:27:42,090 recenzija za moj wellness blog. Sada, ja još nemate 30 000 pratitelja. 488 00:27:42,610 --> 00:27:45,870 Minimalno 30.000 pratitelja. Pa, jesam skoro tamo. Radite li sa 489 00:27:45,870 --> 00:27:49,990 influenceri? Ja sam samohrana majka koja radi post na blogu o tajnama dobre noći 490 00:27:49,990 --> 00:27:52,690 spavaj, a ja ću biti na Spreading News s Patrickom Dillonom uskoro. 491 00:27:53,110 --> 00:27:57,060 U redu. razumijem. Hvala vam na vašem vremena. Da, volio bih ti reći više. 492 00:28:03,080 --> 00:28:04,080 Mama? 493 00:28:07,180 --> 00:28:09,440 Oprosti, mama je danas malo umorna. 494 00:28:09,780 --> 00:28:11,020 Danas nisi objavio. 495 00:28:12,120 --> 00:28:14,920 Bila sam zauzeta Patrickovim stvarima, ali objavit ću sutra. 496 00:28:16,860 --> 00:28:17,860 Što snimamo? 497 00:28:18,740 --> 00:28:20,900 Pišemo dnevnik prije spavanja. 498 00:28:23,950 --> 00:28:25,390 Ali trebaš me da držim kameru. 499 00:28:25,870 --> 00:28:27,790 Bit ću dobro. Možeš mi pomoći sutra. 500 00:28:36,110 --> 00:28:37,110 Skuhajmo čaj. 501 00:28:45,190 --> 00:28:48,910 Bok, dobrodošli natrag u Finding the Me Između ljepote i nereda. Ja sam 502 00:28:48,910 --> 00:28:52,110 Savannah Joy, au ovom videu ću biti ja pregled eteričnih ulja. 503 00:29:18,960 --> 00:29:20,020 Što nosiš vikendom? 504 00:29:20,440 --> 00:29:23,300 Točno, očekujete da ću intervjuirati titani biznisa u majici kratkih rukava? 505 00:29:23,860 --> 00:29:25,720 Ne pregovarate o trgovačkim poslovima. 506 00:29:27,520 --> 00:29:29,160 Stil je samopouzdanje. 507 00:29:29,380 --> 00:29:32,220 Kaže... Na tvom sam nivou. 508 00:29:33,260 --> 00:29:34,960 Govoriš li to zbog njih ili zbog sebe? 509 00:29:35,940 --> 00:29:38,640 Neka se osjećaju moćno nad vama. Oni će otvori više. 510 00:29:39,080 --> 00:29:41,760 Postoji razlog zašto političari uzimaju skinuti im kravate i smotati svoje 511 00:29:41,760 --> 00:29:42,780 rukavima. Određuje ton. 512 00:29:43,440 --> 00:29:45,420 Ne govorim u Fordovoj tvornici. 513 00:29:45,680 --> 00:29:47,940 Radimo obrnutu Pepeljugu tebe. 514 00:29:48,330 --> 00:29:50,370 Još uvijek možete biti otmjeni, ali pristupačan. 515 00:29:51,250 --> 00:29:52,310 Dodajte traperice. 516 00:29:56,070 --> 00:29:57,070 vjeruj mi 517 00:30:07,850 --> 00:30:09,150 Izgledaš normalno. 518 00:30:10,390 --> 00:30:11,450 Je li to kompliment? 519 00:30:11,710 --> 00:30:12,710 Zapravo zgodan. 520 00:30:13,270 --> 00:30:16,790 Zapravo? Mnogo bolje bez vezati. Puno manje napeto. 521 00:30:18,170 --> 00:30:19,250 Dobro, pokaži mi kako sjediš. 522 00:30:28,610 --> 00:30:29,990 Vaš govor tijela je zatvoren. 523 00:30:34,670 --> 00:30:36,390 Ne gledate utakmicu na kauč. 524 00:30:36,890 --> 00:30:38,550 Poznaješ li ljude koje sam intervjuiran? 525 00:30:39,070 --> 00:30:42,210 Uvijek si bio nevidljiv u eteru, ali ne i osobi s kojom razgovarate. 526 00:30:43,540 --> 00:30:46,520 shvaćam. Nikad nisi bio podložan preispitivanje na način na koji biste mogli biti ako 527 00:30:46,520 --> 00:30:50,000 bili ste pred kamerama, ali ljudi reagiraju ovome podsvjesno. Ja sam iza a 528 00:30:50,000 --> 00:30:51,680 radni stol. Mogla bih biti bez hlača. 529 00:30:52,340 --> 00:30:54,020 Radim intervjue u mračnoj kabini. 530 00:30:54,340 --> 00:30:58,220 Želim razgovarati i o tome. Gledaj, ja nemam vremena psihoanalizirati moju nogu 531 00:30:58,220 --> 00:31:01,240 plasman. Ovaj intervju je u dva sati. Možda ga samo pokupimo, shvatim 532 00:31:01,240 --> 00:31:02,240 izlazi u hodu? 533 00:31:03,480 --> 00:31:05,160 Da, u redu. Imam stvari koje moram obaviti, također. 534 00:31:13,840 --> 00:31:18,860 Smatram da je Oscar više natjecanje za mase radije doživjeti glamur 535 00:31:18,860 --> 00:31:20,740 nego nagrada za uistinu najbolje bilo što. 536 00:31:23,240 --> 00:31:30,040 Mislim, kad sam zadnji put bio tamo sa svojim prijatelju Leo, pronašao sam red za crveni tepih 537 00:31:30,040 --> 00:31:33,160 tako sporo. Mislim, ne govore ti kako dugo će to biti. 538 00:31:38,220 --> 00:31:41,840 Dakle, Zoe, volim taj Falafel Hut reklama u kojoj ste bili. 539 00:31:42,330 --> 00:31:46,430 moja kći se smije svaki put kad ti znaš onu gdje kažeš da sam prepun 540 00:31:46,430 --> 00:31:49,430 osjećam se užasno znaš da se osjećaš užasno 541 00:31:49,430 --> 00:31:55,790 ti nisi bio u tome 542 00:31:55,790 --> 00:32:02,550 reklama govoriš o glupostima martin komičar jako mi je žao 543 00:32:02,550 --> 00:32:08,230 oh čak ni ne liče ali možda imala je periku na znaš filmsku magiju 544 00:32:11,940 --> 00:32:13,100 Žao mi je, nova sam u ovome. 545 00:32:13,380 --> 00:32:17,480 Upravo sam dao otkaz na poslu i sada sam cijeli ovdje iznenadnog zajedničkog hostinga, znate, lažnog 546 00:32:17,480 --> 00:32:18,479 to dok ne uspijete, zar ne? 547 00:32:18,480 --> 00:32:24,180 U redu, Zoe je Oscarom nagrađena glumica, Savannah, s dva Emmyja i opširna 548 00:32:24,180 --> 00:32:25,139 kazališni krediti. 549 00:32:25,140 --> 00:32:28,680 Ne morate ništa glumiti. ti si nevjerojatna glumica, iako sam siguran 550 00:32:28,680 --> 00:32:30,380 možete lažirati što god želite ako morao. 551 00:32:31,500 --> 00:32:34,560 Znaš, zadnji put sam vodio intervju je bio za moj znanstveni kamp 552 00:32:34,560 --> 00:32:37,460 časopis kad sam imao 14. Bio sam malo onda štreber, ali znaš, tko nije bio? 553 00:32:37,540 --> 00:32:40,280 I bilo je stvarno dobro za fakultet krediti, a mojoj se mami super svidjelo 554 00:32:40,280 --> 00:32:42,640 dopunjavajući njezin životopis, a nadam se i svoj ljudi za upis na fakultete nisu 555 00:32:42,640 --> 00:32:43,640 slušaš, znaš što govorim? 556 00:32:43,920 --> 00:32:47,940 Vas dvoje me gledate i ovo osjeća se neugodno. Je li ovo neugodno? 557 00:32:49,620 --> 00:32:50,620 Patrick, ulazi unutra! 558 00:32:52,020 --> 00:32:53,920 Želite li išta priznati drugo? 559 00:32:58,190 --> 00:33:01,370 žao mi je Samo sam pokušavao spustiti zagušljivost. 560 00:33:01,570 --> 00:33:03,510 Oh, misliš na uzvišeni razgovor? 561 00:33:03,930 --> 00:33:05,770 Uh, više kao izbacivanje imena. Oh, molim te. 562 00:33:06,070 --> 00:33:09,690 Poetski nastup na Oscarima. Možda ti mogao napisati haiku o tome. Oh, pokušaj 563 00:33:09,690 --> 00:33:10,930 pridružite nam se ovdje, molim vas. 564 00:33:11,130 --> 00:33:14,250 Oh, naravno, Patrick. Zaboravio sam da jesi ne čovjek, ti si radio bog. 565 00:33:14,570 --> 00:33:18,210 Možda bismo mogli govoriti o holističkom umjesto svijeća. Rekao nitko nikad. mi 566 00:33:18,210 --> 00:33:21,430 proveli zadnjih pola sata pontifikujući o Hollywoodu radije 567 00:33:21,430 --> 00:33:24,330 nego pokušati saznati bilo što o njoj. Ona ne radi reklame za falafel šešire. 568 00:33:24,690 --> 00:33:27,490 Samo pokušavam biti stvaran, Patrick, i mislim da vaša publika to zaslužuje. 569 00:33:27,490 --> 00:33:31,830 U redu, budimo realni. Nisi učinio istraživanja, što je prvi prioritet 570 00:33:31,830 --> 00:33:35,710 za svakog anketara. Bio sam zauzet, a ti nije podijelio vaše bilješke. 571 00:33:36,230 --> 00:33:37,290 Zauzet? radi što? 572 00:33:37,950 --> 00:33:39,970 ha? Radiš što, Savannah? 573 00:33:40,170 --> 00:33:43,570 Imao sam važan pubertet razgovor s mojom kćeri. 574 00:33:44,110 --> 00:33:47,550 Dobro, da, ja sam samohrana majka, samozaposlen. Što ste zadnje radili 575 00:33:47,550 --> 00:33:48,550 noć, Patrick, ha? 576 00:33:49,150 --> 00:33:50,150 Guglajte sami. 577 00:33:50,650 --> 00:33:51,970 U redu, znaš da si i to učinio. 578 00:33:56,490 --> 00:34:00,510 U redu. Idemo brzo reklamna stanka. A u međuvremenu, 579 00:34:00,610 --> 00:34:05,150 provjerite Savannahin wellness vlog, Finding the Me Between the Beauty 580 00:34:05,150 --> 00:34:07,350 i Nered. 581 00:34:08,270 --> 00:34:09,270 Odmah se vraćamo. 582 00:34:11,310 --> 00:34:12,310 Lijepo. 583 00:34:21,520 --> 00:34:23,500 Dakle, vas dvoje niste usporedili bilješke. 584 00:34:23,880 --> 00:34:24,960 Nisi vježbao. 585 00:34:26,380 --> 00:34:28,719 Krivim te što je nisi bolje trenirao. Alicia. 586 00:34:29,000 --> 00:34:30,360 Ne shvaćaš ovo ozbiljno. 587 00:34:30,620 --> 00:34:34,820 U redu, očito je da ovaj eksperiment ne radi. Vratimo se samo na 588 00:34:34,820 --> 00:34:35,698 stari format. 589 00:34:35,699 --> 00:34:37,400 Nema povratka, Patrick. 590 00:34:38,179 --> 00:34:39,580 Nismo više na prvom mjestu. 591 00:34:40,880 --> 00:34:45,639 I danas biti na radiju i dob s tolikom konkurencijom, koju trebate 592 00:34:45,639 --> 00:34:47,920 širok apel za opravdanje etera. 593 00:34:48,580 --> 00:34:51,480 Ona je tvoja jedina nada, a ti si sabotirajući ga. 594 00:34:53,120 --> 00:34:57,260 A ti, ja... Očekivao sam bolje od tebe. 595 00:34:58,580 --> 00:34:59,960 Mislio sam da nikad nećeš odustati. 596 00:35:03,220 --> 00:35:07,420 Ovaj tjedan ćemo emitirati reprize, i onda vas dvoje samo ovo shvatite. 597 00:35:24,940 --> 00:35:26,080 Danas sam slušao emisiju. 598 00:35:27,520 --> 00:35:30,200 Unajmio me čovjek koji to odbija pomoći. 599 00:35:30,980 --> 00:35:33,560 Mislio sam da je smisao emisije da promovirati vlog. 600 00:35:35,380 --> 00:35:38,740 Stižem tamo. Ili što ako hoće više štete nego koristi za vaš brend? 601 00:35:39,000 --> 00:35:40,000 ja znam 602 00:35:41,120 --> 00:35:42,360 Mogla bi odustati. 603 00:35:44,300 --> 00:35:47,480 Znaš, znam da se ponosiš svojim radna etika, ali to je samo... Ne, to je 604 00:35:47,480 --> 00:35:49,640 ne to. Potpisao sam ugovor. 605 00:35:50,180 --> 00:35:54,420 Oh. Gledaj, ja to rješavam. mogu uhvatiti na epizodama vloga ovog tjedna. 606 00:35:57,589 --> 00:36:00,730 Želim dodati odjeljak za vraćanje. ja mislim da bi to bila dobra majka-kći 607 00:36:00,730 --> 00:36:01,730 aktivnost. 608 00:36:01,990 --> 00:36:03,950 slažem se 609 00:36:41,960 --> 00:36:43,720 Pa vidim da znaš odabrati mjesto. 610 00:36:45,040 --> 00:36:46,040 Jeste li spremni za polazak? 611 00:36:46,180 --> 00:36:47,400 Moramo početi raditi na predstavi. 612 00:36:47,840 --> 00:36:51,040 Naravno, ali kao što vidite, morate raditi po svom rasporedu sada. 613 00:36:51,880 --> 00:36:55,020 Ne, čula si Aliciju. Rok je sljedeći tjedan. Subote uvijek provodimo u 614 00:36:55,020 --> 00:36:56,920 park, a ja imam posla na blogu. 615 00:36:57,400 --> 00:36:59,920 Nemamo vremena za igru ​​u parku. 616 00:37:00,180 --> 00:37:01,180 Uvijek ima vremena. 617 00:37:01,900 --> 00:37:03,120 Ne, ne postoji. 618 00:37:03,720 --> 00:37:05,620 Samo morate odabrati da nađete vremena. 619 00:37:05,900 --> 00:37:09,180 Da, to je slatko na majici, ali to nije istina 620 00:37:09,779 --> 00:37:11,060 Obećao si, Patrick. 621 00:37:11,300 --> 00:37:12,300 To je bio dio dogovora. 622 00:37:13,140 --> 00:37:16,340 Zbog toga sam postao wellness poduzetnik. Briga o sebi i obitelji 623 00:37:16,340 --> 00:37:17,340 prvi. 624 00:37:19,280 --> 00:37:20,280 Želite igrati? 625 00:37:21,760 --> 00:37:22,760 Da, zašto ne? 626 00:37:24,660 --> 00:37:25,960 Radiš li ovo svake subote? 627 00:37:26,260 --> 00:37:27,260 Da. 628 00:37:29,200 --> 00:37:30,280 Što inače radite? 629 00:37:31,180 --> 00:37:32,520 Muzeji. Meditacija. 630 00:37:32,820 --> 00:37:33,820 Kreativni dan. 631 00:37:34,040 --> 00:37:35,040 Istraživački dani. 632 00:37:35,360 --> 00:37:38,140 Kao da šetam novim susjedstvom ili isprobati novi restoran. 633 00:37:38,520 --> 00:37:41,240 Nema uvijek vremena, ali postoji pitanje prioriteta. 634 00:37:41,600 --> 00:37:43,400 Odlučio sam da mi je to važno. 635 00:37:44,500 --> 00:37:45,500 Što je vama važno? 636 00:37:46,360 --> 00:37:48,920 Uh, posao. 637 00:37:49,560 --> 00:37:50,960 Da, ali raditi za koji cilj? 638 00:37:51,380 --> 00:37:53,120 Upravo ono što sam uvijek radio. 639 00:37:53,800 --> 00:37:54,800 Jeste li sretni? 640 00:37:56,980 --> 00:37:57,980 Da. 641 00:37:58,660 --> 00:37:59,660 To sam rekao. 642 00:38:00,600 --> 00:38:02,220 Znali biste sigurno da ste koristili jedan od ove. 643 00:38:02,760 --> 00:38:05,800 Pratiš što radiš, svoje ciljeve, a zatim se možete dugo osvrnuti 644 00:38:05,800 --> 00:38:09,160 razdoblje i vidjeti svoje stanje uma. Kao gdje provodite vrijeme, što je 645 00:38:09,160 --> 00:38:10,160 važno za vas. 646 00:38:11,440 --> 00:38:13,160 Je li te mama podvrgnula ovome mučenje? 647 00:38:15,180 --> 00:38:17,400 Da, ali sviđa mi se. 648 00:38:20,920 --> 00:38:22,100 Dakle, idemo malo raditi? 649 00:38:23,600 --> 00:38:24,600 Da. 650 00:38:25,280 --> 00:38:27,000 Vi ćete snimati. 651 00:38:29,300 --> 00:38:31,100 Snimiti što? 652 00:38:31,779 --> 00:38:32,779 Vlog epizode. 653 00:38:32,920 --> 00:38:34,920 Ovaj tjedan imamo četiri za snimanje. hvala vama. 654 00:38:35,380 --> 00:38:36,700 hajde Bit će zabavno. 655 00:38:37,920 --> 00:38:43,640 Oh dosadno dosadno dosadno dosadno dosadno dosadno dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 656 00:38:43,640 --> 00:38:45,040 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 657 00:38:45,040 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 658 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 659 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 660 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 661 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 662 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 663 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 664 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 665 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 666 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 667 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 668 00:38:45,620 --> 00:38:45,620 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 669 00:38:45,620 --> 00:38:45,640 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 670 00:38:45,640 --> 00:38:45,720 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 671 00:38:45,720 --> 00:38:46,360 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 672 00:38:46,360 --> 00:38:46,360 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 673 00:38:46,360 --> 00:38:46,360 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 674 00:38:46,360 --> 00:38:50,760 dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan dosadan 675 00:39:15,860 --> 00:39:17,100 Ima zobi, 676 00:39:17,940 --> 00:39:22,020 ima badema, ima indijskog oraščića, tu je... Oprostite, hvala. 677 00:39:35,080 --> 00:39:36,240 Napokon sam te izvukao iz te jakne. 678 00:39:39,960 --> 00:39:43,540 Svaki mjesec mama me tjera da odaberem posao naučiti o. Ovomjesečni arhitekt. 679 00:39:44,100 --> 00:39:45,620 Imate li omiljenu zgradu? 680 00:39:46,060 --> 00:39:47,060 ne znam 681 00:39:47,560 --> 00:39:49,200 Jeste li pogledali različite zgrade stilovi? 682 00:39:51,920 --> 00:39:53,520 U redu, daj da ti pokažem. 683 00:39:54,420 --> 00:39:58,620 Ovdje, vidite, ova crkva je ugrađena gotičkom stilu. 684 00:39:58,880 --> 00:40:03,160 Kao što vidite, arhitekt je bio inspirirani time kada su gradili ove 685 00:40:03,160 --> 00:40:04,160 veliki lukovi. 686 00:40:04,360 --> 00:40:10,520 volim ovaj stil, jednostavno je zabavno sve različite vrste zgrada okolo 687 00:40:10,520 --> 00:40:16,460 lako je pronaći svoj favorit i gotovo tamo se to zove art deco 688 00:40:16,460 --> 00:40:23,360 ne znam kako to radiš za osam sati tjedno 689 00:40:23,360 --> 00:40:29,420 bez plaće na poziv 24 sata dnevno i a ipak napreduje 690 00:40:29,420 --> 00:40:33,320 biti majka najteži posao koji postoji 691 00:40:35,080 --> 00:40:36,460 Sad sam plaćen od sreće. 692 00:40:37,660 --> 00:40:38,660 Ugledavši je. 693 00:40:39,660 --> 00:40:42,880 Nije uvijek lako. Počelo je u potpuni kaos. 694 00:40:43,780 --> 00:40:44,780 Oh, da? 695 00:40:47,300 --> 00:40:50,820 Odjednom sam postala samohrana majka i loše opremljen. 696 00:40:51,200 --> 00:40:54,500 Moj wellness vlog bio je stvar isprva samoodržanje. Samo sam bio 697 00:40:54,500 --> 00:40:57,680 tražeći savjete kako preživjeti od druge samohrane majke. 698 00:40:57,900 --> 00:41:03,000 Ali kad sam svjedočio podršci od drugima, to je postalo moja opsesija. 699 00:41:04,300 --> 00:41:07,020 Ne samo da sam sebi pomogao, nego sam i jesam pomaganje drugima. 700 00:41:08,360 --> 00:41:11,680 Ljudi poput mene žongliraju s obitelji i profesionalni život samo želim znati 701 00:41:11,680 --> 00:41:14,720 kako. Kako su ljudi koji su to uspjeli napravili shvatio. 702 00:41:15,000 --> 00:41:18,580 Kako su uspjeli napredovati usred drama. Mislim, to je zanimljivo 703 00:41:18,580 --> 00:41:19,580 svaki Njujorčanin, mislim. 704 00:41:20,540 --> 00:41:24,420 Godinama sam gradio uspješnu emisiju jer sam ljudima dao prozor u 705 00:41:24,420 --> 00:41:25,420 svijet kojemu ne mogu pristupiti. 706 00:41:25,980 --> 00:41:26,939 Elita? 707 00:41:26,940 --> 00:41:29,680 Da, ljudi ne žele gledati filmove o normalnim ljudima. 708 00:41:30,180 --> 00:41:32,680 Žele pobjeći. Oni žele inspirativna zabava. 709 00:41:33,720 --> 00:41:35,240 Normalni ljudi mogu inspirirati. 710 00:41:37,620 --> 00:41:42,520 Da, mislim, vidim kamo ideš od. Moji su roditelji, mislim, porijeklom 711 00:41:42,520 --> 00:41:43,520 skromne pozadine. 712 00:41:44,760 --> 00:41:46,500 Ali moju emisiju ne slušaju više. 713 00:41:49,560 --> 00:41:50,580 Bilo mi je zabavno danas. 714 00:41:51,480 --> 00:41:52,480 Hvala. 715 00:41:52,700 --> 00:41:54,120 Vidjeti? Usporavanje pomaže. 716 00:41:54,320 --> 00:41:55,320 Ni jedan dan. 717 00:41:55,660 --> 00:41:56,980 Trebali biste pokušati voditi dnevnik. 718 00:41:57,380 --> 00:42:00,820 Pa, bilo je to lijepo gubljenje vremena. 719 00:42:01,080 --> 00:42:03,120 Pa, drago mi je što mogu biti tvoj život trener za taj dan. 720 00:42:03,480 --> 00:42:08,100 I hvala vam što ste izdržali svoj kraj nagodba i pomoć danas. 721 00:42:08,500 --> 00:42:11,820 I imat ću popis oglašivača kontakti za vas. 722 00:42:12,380 --> 00:42:14,060 Ellie? odlaziš? 723 00:42:16,020 --> 00:42:17,020 tužno. 724 00:42:19,780 --> 00:42:22,700 Ovo je Bartovo. 725 00:42:24,260 --> 00:42:26,000 Mislim da misliš na Beaux-Arts. 726 00:42:28,500 --> 00:42:29,600 prelijepo je 727 00:42:33,190 --> 00:42:34,190 Što da stavim ovdje? 728 00:42:39,690 --> 00:42:40,690 Vaš esej. 729 00:42:40,730 --> 00:42:42,070 Piše kome se diviš? 730 00:42:42,830 --> 00:42:44,210 Znaš li kome ćeš pisati o? 731 00:42:44,510 --> 00:42:45,510 br. 732 00:42:45,650 --> 00:42:49,730 Pa, čini se da ti se sviđa Amelia Earhart kad smo je istraživali. 733 00:42:50,690 --> 00:42:51,649 pretpostavljam. 734 00:42:51,650 --> 00:42:52,890 Što misliš o kome bih trebao pisati? 735 00:42:53,330 --> 00:42:55,650 Pa, to ovisi o vama. Ne mogu ti pomoći s ovim. 736 00:42:56,470 --> 00:42:57,930 Roditelji nisu dopušteni. 737 00:42:59,670 --> 00:43:02,170 Moram razmisliti o tome. Ovo je puno. 738 00:43:04,200 --> 00:43:06,120 Pomaže li Patrick s više vloga epizode? 739 00:43:06,860 --> 00:43:09,080 Pa, netko mora držati kameru ako nisi. 740 00:43:09,480 --> 00:43:10,480 Mogu mu dopustiti. 741 00:43:24,920 --> 00:43:25,920 Bok. 742 00:43:28,980 --> 00:43:29,980 Jeste li spremni? 743 00:43:31,180 --> 00:43:33,660 Kupio sam ti nešto. 744 00:43:34,799 --> 00:43:36,360 Ti znaš put do djevojačkog srca. 745 00:43:36,580 --> 00:43:41,300 Razgovarao sam s tehničarem stanice, pa mogao bi poboljšati svoju vlog igru. 746 00:43:41,640 --> 00:43:44,520 Mislim, svi influenceri koriste prava svjetla ovih dana. 747 00:43:45,180 --> 00:43:46,940 ja znam Planirao sam nadograditi. 748 00:43:47,340 --> 00:43:51,280 Pa, stanica je tek trebala doći riješi se ove stvari, pa je tvoja. 749 00:43:52,480 --> 00:43:55,720 Patrick, ne mogu to prihvatiti. Oh, to je dar od mene. Nisi morao kupiti 750 00:43:55,720 --> 00:43:56,279 ja jedan. 751 00:43:56,280 --> 00:43:58,660 Oh, nisam, zapravo. Dobila sam novu. To je moj stari fotoaparat. 752 00:43:58,940 --> 00:44:01,520 Bilo je nezgodno pucati na tvoje telefon jučer. Ja skoro 753 00:44:01,520 --> 00:44:02,760 slučajno... 754 00:44:03,589 --> 00:44:04,630 Bacio ga u jezero. 755 00:44:08,130 --> 00:44:09,130 Hvala. 756 00:44:09,670 --> 00:44:12,590 Pa, ovo je zapravo samo smicalica za pomoć pucaš brže pa možeš potrošiti više 757 00:44:12,590 --> 00:44:13,590 vrijeme rada na predstavi. 758 00:44:14,830 --> 00:44:15,830 Uvijek dnevni red. 759 00:44:19,130 --> 00:44:20,130 Nestalo je. 760 00:44:26,760 --> 00:44:30,420 Morate vježbati s normalnim New Yorkeri, ne samo ljudi koji se bave 761 00:44:30,420 --> 00:44:31,420 najnovija suradnja. 762 00:44:31,620 --> 00:44:32,900 Što radimo ovdje? 763 00:44:33,340 --> 00:44:34,420 Postavit ću ti izazov. 764 00:44:35,520 --> 00:44:36,540 Izmami čovjeku osmijeh. 765 00:44:36,840 --> 00:44:38,620 Lako. Mogu svakoga nasmijati. 766 00:44:38,820 --> 00:44:42,560 Ne, cilj nije ispričati vic. to je šarmirati i povezati se na stvarnoj razini. 767 00:44:42,800 --> 00:44:45,880 Gle, izašao si iz svoje kabine, jesi ranjiva, a moraš biti 768 00:44:45,880 --> 00:44:46,880 ranjiv na povezivanje. 769 00:44:47,900 --> 00:44:48,900 Pokaži mi što imaš. 770 00:44:51,600 --> 00:44:55,460 Oprostite, gospodine, mogu li vas zamoliti nakratko... uh... 771 00:44:55,859 --> 00:44:58,840 Bok, mogu li te uhoditi na minutu? Ja samo Želim vam postaviti kratko pitanje. 772 00:45:00,700 --> 00:45:06,220 Oprostite. Samo te želim pitati a pitanje, Paul, s mojim prijateljem ovdje. 773 00:45:07,200 --> 00:45:08,400 Skupljate li nešto? 774 00:45:08,700 --> 00:45:11,480 Jastuci za igle. Znam da zvučim kao starica. 775 00:45:12,040 --> 00:45:13,280 Što o njima volite? 776 00:45:13,580 --> 00:45:17,060 ne znam Moja teta koju volim sakuplja njih, i tako su blesavo slatki. 777 00:45:17,840 --> 00:45:18,840 Imate li omiljenog? 778 00:45:19,920 --> 00:45:20,799 Što je dobro? 779 00:45:20,800 --> 00:45:23,560 Volim kad su ljudi strastveni o stvarima, znaš, bez obzira kako 780 00:45:23,560 --> 00:45:26,920 mali. Čak imam i Instagram stranicu za njih. Tako sretan. 781 00:45:27,340 --> 00:45:28,760 Pratit ću to. 782 00:45:29,040 --> 00:45:30,420 Hvala ti što si razgovarao sa mnom. 783 00:45:33,660 --> 00:45:36,800 Patrick Dillon, ne poetiziram trendi stvari. 784 00:45:37,380 --> 00:45:41,120 Samo sam je pitao o nečemu što znam voljela bi. Lagani osmijeh. 785 00:45:41,440 --> 00:45:43,740 Ah, znači imaš je za razgovor nešto istinsko. 786 00:45:44,540 --> 00:45:46,200 Prokletstvo, da, iznio si ono što si rekao. 787 00:45:46,420 --> 00:45:49,280 Samo te pokušavam natjerati da se razgibaš stara mišićna memorija. Također, nemojte križati 788 00:45:49,280 --> 00:45:50,280 tvoje ruke toliko. 789 00:45:51,940 --> 00:45:53,020 Čekaj malo. Jeste li... 790 00:45:54,110 --> 00:45:55,650 zapravo me slušaš? 791 00:45:56,450 --> 00:45:57,450 znaš što 792 00:45:57,670 --> 00:45:59,890 Trebao bi mi se pridružiti. 793 00:46:00,750 --> 00:46:06,590 Da, ti. Dobro bi ti došla praksa. ja usuditi se natjerati nekoga da ti kaže a 794 00:46:06,590 --> 00:46:08,230 duboko osobna priča. 795 00:46:08,610 --> 00:46:09,710 Natjeraj ih da plaču. 796 00:46:10,130 --> 00:46:11,130 Oh. 797 00:46:11,450 --> 00:46:12,830 hajde Vidimo se za minutu. 798 00:46:13,850 --> 00:46:19,430 Posvuda me pratila. bili smo... 799 00:46:19,760 --> 00:46:23,180 Nerazdvojni. Bilo nam je tako zabavno. 800 00:46:24,580 --> 00:46:26,860 Ali postojala je i druga strana. 801 00:46:27,480 --> 00:46:28,480 Bolno. 802 00:46:29,380 --> 00:46:34,220 razumijem. Puno ovih odnosima, imaju tako ekstremne 803 00:46:34,220 --> 00:46:37,460 uspona i padova, a padova može biti brutalan. 804 00:46:37,980 --> 00:46:44,360 Ogrebala bi me, mučila. kada sam lijevo, osjećao sam... 805 00:46:44,360 --> 00:46:46,680 Laknulo? 806 00:46:47,720 --> 00:46:49,240 Ali jeste li bili sretni? br. 807 00:46:50,480 --> 00:46:52,240 Bila je dobra mačka. 808 00:46:52,720 --> 00:46:54,580 Pravo umiljato mače. 809 00:46:55,300 --> 00:47:02,280 Ali odrastajući sam na farmi, jedino dijete od milja. Bila je 810 00:47:02,280 --> 00:47:03,500 tvoj jedini prijatelj. 811 00:47:04,180 --> 00:47:05,180 Da. 812 00:47:06,680 --> 00:47:09,620 Zadovoljstvo je razgovarati s vama ljudi. 813 00:47:16,750 --> 00:47:19,690 E, to je bilo najžešće razgovor o mački. 814 00:47:20,950 --> 00:47:21,970 Spajali ste se. 815 00:47:23,390 --> 00:47:24,390 Pravo? 816 00:47:25,370 --> 00:47:26,370 Vau. 817 00:47:31,770 --> 00:47:37,910 Hvala. 818 00:47:39,850 --> 00:47:41,670 Jeste li oduvijek željeli raditi na radiju? 819 00:47:43,040 --> 00:47:44,040 Bože. 820 00:47:45,020 --> 00:47:47,080 Ne, nekoć sam bio ozbiljan pisac novinarka. 821 00:47:47,640 --> 00:47:48,640 Da, The Times. 822 00:47:49,000 --> 00:47:50,760 Stvarno? Mm-hmm. 823 00:47:51,300 --> 00:47:52,340 Radila sam profile. 824 00:47:53,180 --> 00:47:55,600 Fascinirali su me ljudi. 825 00:47:56,520 --> 00:48:02,480 I onda jednog dana radim profil na DJ, W-A-J-E, i producent poziva 826 00:48:02,480 --> 00:48:03,940 da napravim intervju u eteru. 827 00:48:04,680 --> 00:48:09,100 Pa, pokazalo se da imam talenta za razoružavanje gostiju. 828 00:48:10,200 --> 00:48:11,500 New Yorku se svidjelo. 829 00:48:12,240 --> 00:48:14,800 Sada, kako ste prešli s toga na intervjuirati društvance? 830 00:48:15,700 --> 00:48:18,920 Pa, znaš, dobro sam pitao teška pitanja za bogate i moćne 831 00:48:18,920 --> 00:48:19,980 zbog mojih profila. 832 00:48:20,800 --> 00:48:21,940 Nisu me uplašili. 833 00:48:22,580 --> 00:48:25,940 Pa me postaja zamolila da zaronim dublje u to, i jesam. 834 00:48:27,200 --> 00:48:28,240 Na svaki način. 835 00:48:28,740 --> 00:48:30,080 Uključujući i moj život. 836 00:48:31,060 --> 00:48:34,880 Što je bilo dobro za promociju moje marke i umrežavanje s gostima. 837 00:48:35,580 --> 00:48:36,580 Ima smisla. 838 00:48:37,660 --> 00:48:39,120 Da, ali... 839 00:48:41,180 --> 00:48:46,540 Na kraju sam to postala ja, počela izlaziti stilistica, počela igrati ulogu. 840 00:48:47,180 --> 00:48:52,620 Kad me bivši zaručnik ostavio, show je bio jedino što sam imao u eteru i van njega. 841 00:48:53,560 --> 00:48:54,560 žao mi je 842 00:48:54,880 --> 00:48:58,420 Oh, nije bilo suđeno. Bilo je za tim bolje. vjeruj mi 843 00:49:00,760 --> 00:49:05,000 Znaš, imao sam pravi razgovori s gostima. 844 00:49:05,940 --> 00:49:09,800 jesam. A onda je postaja htjela imaj ovo... 845 00:49:10,460 --> 00:49:14,340 Elitistički naklon, koji sada očito oni želiš da prolijem. 846 00:49:15,120 --> 00:49:16,120 Da. 847 00:49:16,420 --> 00:49:17,420 Što je s tobom? 848 00:49:17,660 --> 00:49:19,040 Zadovoljni ste načinom na koji se sada vidite? 849 00:49:21,240 --> 00:49:23,360 Osjećao sam se zaglavljeno zadnjih nekoliko godina. 850 00:49:24,860 --> 00:49:31,080 Moj blog i moj dnevnik su zastali, ali snimajući neki dan, osjećam se kao da sam 851 00:49:31,080 --> 00:49:33,940 konačno imati zamah i osjeća se nevjerojatno. 852 00:49:35,080 --> 00:49:36,660 To ćemo promovirati u emisiji. 853 00:49:37,660 --> 00:49:38,660 Hvala. 854 00:49:43,080 --> 00:49:44,080 trebao bih ići. 855 00:49:45,720 --> 00:49:48,120 Da, i ja također. 856 00:49:48,440 --> 00:49:52,660 Da, Ellie je vjerojatno umorna od moje mame. Da, imam telefon. 857 00:49:53,040 --> 00:49:54,160 E-mailovi, emailovi. 858 00:49:54,720 --> 00:49:55,920 Točno, točno. 859 00:49:56,180 --> 00:49:57,180 Poslovne stvari. 860 00:49:57,980 --> 00:50:01,900 U redu, hvala za... O, da. Ovi su nevjerojatni. 861 00:50:03,300 --> 00:50:04,300 Da. 862 00:50:11,660 --> 00:50:12,660 Mu? 863 00:50:19,050 --> 00:50:21,370 Rijetko radim renoviranja potkrovlja osam figura. 864 00:50:22,190 --> 00:50:24,290 Milijarderi nešto ne žele netko drugi ima. 865 00:50:24,750 --> 00:50:26,270 Oni žele nemoguće. 866 00:50:26,830 --> 00:50:29,410 Ali kako raditi s klijentima koji ne razumiješ kompromis? 867 00:50:29,970 --> 00:50:32,570 Pa, prvo, mi ne koristimo taj C riječ. 868 00:50:32,850 --> 00:50:35,730 Dobro, ali što reći nekome koji je uvijek navikao ulaziti u njihov 869 00:50:35,730 --> 00:50:38,830 put? Vidi, ovo je umjetnost snova. 870 00:50:39,310 --> 00:50:41,050 A ako oni plaćaju, ja plaćam. 871 00:50:41,450 --> 00:50:46,490 Dobro, ali ja ne... Ali jesu li tu bilo... mislim, ako samo... žao mi je, 872 00:50:46,590 --> 00:50:47,850 ti samo naprijed. Ne, ne, ne, molim te, molim te, samo naprijed. 873 00:50:49,690 --> 00:50:51,330 Vi ste preslatki. 874 00:50:53,250 --> 00:50:55,110 Samo se šalim, samo se šalim. 875 00:50:58,970 --> 00:51:05,050 Što je to bilo? 876 00:51:06,070 --> 00:51:08,670 Bilo je tako sporo da sam htio povući vatru alarm. 877 00:51:09,770 --> 00:51:12,070 Zašto je neugodno kao dvoje tinejdžera? 878 00:51:13,950 --> 00:51:15,670 Slažete li se vas dvoje? 879 00:51:17,840 --> 00:51:19,220 Definitivno ne. Ne, ne, definitivno ne. 880 00:51:19,560 --> 00:51:20,560 br. 881 00:51:22,540 --> 00:51:23,740 Pa koji je onda kut? 882 00:51:24,800 --> 00:51:26,060 Kakva je predstava, Patrick? 883 00:51:27,320 --> 00:51:29,000 Još nismo shvatili. 884 00:51:30,480 --> 00:51:33,000 Dakle, nemam prijedlog brendiranja od vas još dva. 885 00:51:33,540 --> 00:51:35,820 Nema strukture djela, nema popisa gostiju. 886 00:51:36,660 --> 00:51:41,040 Vas dvoje se ne možete ponašati kao na intervjuu tima osim ako nemate ton i format. 887 00:51:41,120 --> 00:51:42,118 Sada, znate ovo. 888 00:51:42,120 --> 00:51:43,120 u čemu je problem 889 00:51:44,520 --> 00:51:46,200 Ovo je moja greška. 890 00:51:46,830 --> 00:51:49,650 Usporavao sam nas, ali idemo ista stranica sada. 891 00:51:49,970 --> 00:51:53,010 Možete li nam dati još malo vrijeme, molim? 892 00:51:54,050 --> 00:51:57,470 Napravite ovo rebrendiranje do sljedećeg tjedna za početak druge polusezone, 893 00:51:57,610 --> 00:51:59,790 ili biti otkazan. 894 00:52:01,890 --> 00:52:02,890 To je malo grubo. 895 00:52:03,050 --> 00:52:04,050 To nije moja odluka. 896 00:52:05,130 --> 00:52:09,250 Ima ih mnogo u usponu podcasteri s milijunima sljedbenika 897 00:52:09,250 --> 00:52:12,010 već da bi 10. kat volio riskirati. 898 00:52:26,000 --> 00:52:27,180 Je li uvijek takva? 899 00:52:28,200 --> 00:52:30,460 Zar nemaš epizodu koju trebaš urediti i objaviti? 900 00:52:30,780 --> 00:52:32,040 Ne, mi ćemo to riješiti prvi. 901 00:52:34,780 --> 00:52:36,940 Možda bismo trebali učiniti ono što ja uvijek radim Zapeo sam. 902 00:52:38,180 --> 00:52:39,180 Odmorite se. 903 00:52:39,340 --> 00:52:41,540 Pravo. Suprotno od rada. 904 00:52:41,860 --> 00:52:43,760 Ne, pomnost će dovesti do nadahnuće. 905 00:52:45,660 --> 00:52:46,940 Dobro, kakav je onda plan? 906 00:52:49,040 --> 00:52:50,040 Da. 907 00:53:01,000 --> 00:53:02,000 Volim ovaj grad. 908 00:53:02,140 --> 00:53:03,140 I meni također. 909 00:53:03,960 --> 00:53:07,280 Postoji patina frustracije od živeći jedan na drugom koji pokriva 910 00:53:07,280 --> 00:53:13,440 cijeli grad, ali izgrebi to, oko svakog postoji lijepa priča 911 00:53:13,440 --> 00:53:14,440 kutak. 912 00:53:14,500 --> 00:53:15,880 Vidite tko je pjesnik. 913 00:53:16,680 --> 00:53:17,680 Tako se osjećam. 914 00:53:17,940 --> 00:53:19,640 To skrivanje se ne može riješiti u a potkrovlje. 915 00:53:20,380 --> 00:53:21,600 Ne, definitivno ne. 916 00:53:22,900 --> 00:53:25,980 Možda trebamo ugurati otrcanog pjesnika da pronađete kut. 917 00:53:27,320 --> 00:53:28,640 Kako bi bilo da mi pokažeš svoj New York? 918 00:53:31,910 --> 00:53:34,990 Pa, svjesnost vodi do stvarne promjene. 919 00:53:35,450 --> 00:53:38,050 Ukrao si to iz mog posta. 920 00:53:38,690 --> 00:53:41,310 Uhodiš li me? Ne, bio sam vođenje dnevnika. 921 00:53:43,790 --> 00:53:44,790 hajde 922 00:53:45,130 --> 00:53:46,390 Imam iznenađenje za tebe sutra. 923 00:53:56,180 --> 00:53:59,900 Dakle, kao što sam obećao, pronašao sam tvoj potencijal sponzor za vaš vlog. 924 00:54:00,480 --> 00:54:01,419 tko je 925 00:54:01,420 --> 00:54:04,960 Najveći svjetski online wellness trgovac na malo, Boutique Thrive. 926 00:54:05,980 --> 00:54:09,060 Ne vjerujem im, održivost ili u pogledu sastojaka. 927 00:54:09,460 --> 00:54:10,720 U redu, možete ih pitati o tome. 928 00:54:10,920 --> 00:54:12,760 Znate li da prodaju svjetlucave maske za lice? 929 00:54:14,060 --> 00:54:16,860 Mikroplastika zagađuje vodu i one oštetiti vašu kožu. Sve je to samo za socijalu 930 00:54:16,860 --> 00:54:18,140 medijske fotografije. U redu, bez svjetlucanja. 931 00:54:18,500 --> 00:54:19,500 Što nije u redu? 932 00:54:20,120 --> 00:54:24,220 Trebao sam ti reći, ali ja sam nekoliko dana u detoksikaciju sokom za čišćenje 933 00:54:24,220 --> 00:54:25,220 vlog. 934 00:54:25,400 --> 00:54:26,580 Morali ste odabrati sastanak za ručak? 935 00:54:26,880 --> 00:54:30,020 Kako sam mogao znati? Samo nemoj jesti bilo što. 936 00:54:31,480 --> 00:54:32,720 Znaš li koliko je to teško? 937 00:54:34,340 --> 00:54:35,620 Samo razgovaraj s njom. 938 00:54:35,960 --> 00:54:39,480 I pokušajte biti normalni, šarmantni sebe. 939 00:54:40,420 --> 00:54:41,420 Da, u redu. 940 00:54:42,740 --> 00:54:43,820 Samo sam malo gladan. 941 00:54:44,120 --> 00:54:47,080 A ako želi razgovarati o blještavilu maske, pričat ćemo o šljokicama 942 00:54:47,080 --> 00:54:50,100 maske. Ne raspravljam o blještavilu maske. 943 00:54:57,800 --> 00:54:59,500 Volimo raditi s influencerima. 944 00:55:00,380 --> 00:55:02,740 Jeste li vidjeli naše nove MyGlitter maske? 945 00:55:03,860 --> 00:55:06,200 Vaši sljedbenici će ih obožavati. 946 00:55:06,760 --> 00:55:10,380 Ne preporučam ništa svojima sljedbenici u koje ne vjerujem. Oni 947 00:55:10,380 --> 00:55:11,380 vjeruj mi. 948 00:55:11,660 --> 00:55:14,360 Oh, ne, ne, naravno da ne. Ne, ne, ne, ne, ne. 949 00:55:14,660 --> 00:55:20,600 Sve što tražimo je da pregledate naše maske i preporučiti najbolje. Nije 950 00:55:20,600 --> 00:55:22,740 odobrenje. Testirate li na životinjama? 951 00:55:25,130 --> 00:55:27,750 Što je s nedostatkom održivosti u proizvodnji aloe? 952 00:55:28,910 --> 00:55:31,030 Siguran sam da je kakvo god izvješće razvodnjeno dolje. 953 00:55:32,150 --> 00:55:34,430 Hvala vam puno što ste razgovarali s nama, Charlotte. 954 00:55:37,830 --> 00:55:38,830 hvala, 955 00:55:48,010 --> 00:55:49,010 Charlotte. 956 00:55:51,610 --> 00:55:52,610 žao mi je 957 00:55:53,200 --> 00:55:55,900 Želim promovirati stvari koje ljudi potreba, a ne guranje proizvoda, posebno 958 00:55:55,900 --> 00:55:58,740 proizvodi do kojih mi nije stalo. ti znate, možete povećati svoju publiku 959 00:55:58,740 --> 00:56:02,280 Boutique Thrive. Mogao si učiniti bilo što želite. Vaši vlastiti proizvodi, 960 00:56:02,340 --> 00:56:07,660 suradnje. Nitko se neće sjetiti svjetlucave maske. Ja ne žrtvujem svoje 961 00:56:07,660 --> 00:56:08,880 načela samo da bi se. 962 00:56:09,100 --> 00:56:10,280 Nije tako loše. 963 00:56:10,640 --> 00:56:15,880 Gle, oni možda nisu savršeni, ali ja imajte popis sponzora koji će vam platiti 964 00:56:15,880 --> 00:56:21,500 dovoljno dobro da možete odbaciti sliku savjetovanje i usredotočiti se puno radno vrijeme na svoje 965 00:56:21,500 --> 00:56:22,500 vlog. 966 00:56:22,570 --> 00:56:24,230 Moram ovo učiniti na svoj način, Patrick. 967 00:56:24,590 --> 00:56:25,870 Čak i ako to traje godinama. 968 00:56:26,110 --> 00:56:27,110 Ako to. 969 00:56:29,990 --> 00:56:30,990 Što? 970 00:56:32,210 --> 00:56:34,690 Oh, to je tako dobro. 971 00:56:35,550 --> 00:56:36,830 Naručimo ti nešto hrane. 972 00:56:37,170 --> 00:56:40,810 A onda, da prođem kroz analitiku do kojih je oglašivačima stalo. 973 00:56:41,490 --> 00:56:43,530 Ti mali dobri vraže. 974 00:56:50,310 --> 00:56:51,310 Tamo. 975 00:56:51,660 --> 00:56:53,500 Tamo su se starija djeca igrala štapić 976 00:56:54,600 --> 00:56:56,600 Dok sam bio dovoljno star, nitko svirao. 977 00:56:58,320 --> 00:57:03,500 A tu je i moj prozor. 978 00:57:07,140 --> 00:57:10,560 Roditelji su se preselili u Denver, ali još uvijek ne ljudi u susjedstvu. 979 00:57:12,680 --> 00:57:14,300 Ne dolazite često, zar ne? 980 00:57:15,620 --> 00:57:16,620 br. 981 00:57:16,860 --> 00:57:18,520 Pa, ovih dana imate bolji pogled. 982 00:57:19,620 --> 00:57:20,720 Da, ali... 983 00:57:21,350 --> 00:57:22,350 Blagoslovljeno srce. 984 00:57:22,650 --> 00:57:26,370 Znaš, visio sam kod tate knjižara, razgovarajući s kupcima. 985 00:57:27,550 --> 00:57:29,190 Kao dijete sam razgovarao s puno stranaca. 986 00:57:31,330 --> 00:57:35,690 Znate, moji roditelji, nikad ih nije bilo briga o najnovijoj modnoj suradnji 987 00:57:35,690 --> 00:57:37,150 ili otvaranje novog restorana. 988 00:57:38,090 --> 00:57:40,130 Dakle, nije bilo važno kako ste odjeveni, kao sve dok si nosila hlače. 989 00:57:40,890 --> 00:57:42,330 Pa, izgleda da ste ih učinili ponosnima. 990 00:57:42,870 --> 00:57:45,150 Uh, da, možda. 991 00:57:48,450 --> 00:57:49,450 Znam što bismo trebali učiniti. 992 00:58:00,010 --> 00:58:03,090 U redu, hajde, Patty. Nemamo cijeli dan. Ne mogu požurivati ​​savršenstvo. 993 00:58:03,970 --> 00:58:04,970 Oh, da? 994 00:58:05,390 --> 00:58:06,390 Pogladiti. 995 00:58:15,150 --> 00:58:20,350 Ti si vani. 996 00:58:22,450 --> 00:58:23,450 Nisi me označio. 997 00:58:30,220 --> 00:58:31,720 Sjećaš se prve stvari koju sam te pitao? 998 00:58:32,420 --> 00:58:33,560 Kako vidite sebe? 999 00:58:34,520 --> 00:58:35,920 Negdje između ovdje i Manhattana. 1000 00:58:37,320 --> 00:58:38,600 Pretpostavljam da nisam otišao daleko. 1001 00:58:39,000 --> 00:58:40,000 Ali otišao si visoko. 1002 00:58:42,080 --> 00:58:43,080 Gdje se vidite? 1003 00:58:45,560 --> 00:58:47,880 Još uvijek pronalazim sebe između ljepote i nered. 1004 00:58:49,420 --> 00:58:52,840 Sve što znam je da sam pronašao svoju strast kad sam samo pokušavao napraviti svoj 1005 00:58:52,840 --> 00:58:53,840 posao svakodnevnog života. 1006 00:58:56,060 --> 00:58:57,060 Što ako je to to? 1007 00:58:57,580 --> 00:58:58,580 kako to misliš 1008 00:58:59,080 --> 00:59:02,420 Nemojte se fokusirati na to kako su gosti to učinili ili što ih je dovelo tu gdje jesu, ali 1009 00:59:02,420 --> 00:59:05,920 umjesto na njihovim osobnim korijenskim sjećanjima, njihov odgoj, ono što ih je učinilo ljudima 1010 00:59:05,920 --> 00:59:07,780 za početak, kao mi danas ovdje. 1011 00:59:08,100 --> 00:59:12,240 I tada ćemo razumjeti njihovu strast i kako uspijevaju ostvariti svoje 1012 00:59:12,240 --> 00:59:14,100 svakodnevni životi rade usred kaosa što rade. 1013 00:59:15,340 --> 00:59:19,500 Možda. Uvjet je da donesu član obitelji ili prijatelj, netko tko 1014 00:59:19,500 --> 00:59:22,560 dobro ih poznaje. To bi bilo a drugačija dinamika od počasti 1015 00:59:22,560 --> 00:59:26,160 normalno ima. Mogli bismo čak i intervjuirati žive u svojoj kući. Ili mjesto 1016 00:59:26,160 --> 00:59:27,088 rada. 1017 00:59:27,089 --> 00:59:28,350 Možemo to učiniti, zar ne? Zašto ne? 1018 00:59:29,350 --> 00:59:36,170 Naš popis gostiju mogao bi biti elitni, sami napravili ljudi. Mogli bismo imati samohranu majku 1019 00:59:36,170 --> 00:59:37,190 poduzetnici također. 1020 00:59:39,230 --> 00:59:40,930 Mislim da imamo posla. 1021 00:59:41,950 --> 00:59:44,090 I puno vlog epizoda za snimanje. 1022 00:59:45,390 --> 00:59:46,308 Naravno. 1023 00:59:46,310 --> 00:59:46,988 Naravno. 1024 00:59:46,990 --> 00:59:47,990 Naravno. 1025 00:59:49,490 --> 00:59:50,950 Da, ali bismo li je poveli sa svojim djeca? 1026 00:59:52,290 --> 00:59:56,530 Mislim, gimnastičarka može biti, ali drugi mislim da ne bi bio. 1027 00:59:56,890 --> 00:59:57,890 Kvaliteta radija. 1028 00:59:59,910 --> 01:00:01,210 Trebate jedan od ovih. 1029 01:00:02,210 --> 01:00:03,210 Ne sviđa ti se moj? 1030 01:00:03,590 --> 01:00:04,590 br. 1031 01:00:05,650 --> 01:00:06,750 Malo je grubo. 1032 01:00:07,070 --> 01:00:09,070 Vjerujem da je izraz nefiltrirana iskrenost. 1033 01:00:12,230 --> 01:00:13,630 Sviđaju li ti se moje ruke? 1034 01:00:13,930 --> 01:00:15,870 Imao si ih prošli put. 1035 01:00:16,130 --> 01:00:18,030 Ja ne... Da vidimo. 1036 01:00:23,250 --> 01:00:25,030 Mm-hmm. 1037 01:00:25,610 --> 01:00:26,610 Oh, ovaj. 1038 01:00:27,450 --> 01:00:30,850 Svi stalno govore da je Graham Campbell je dostupan. 1039 01:00:31,290 --> 01:00:32,330 Ne. Da, 1040 01:00:33,110 --> 01:00:34,970 Da. Definitivno ciljamo više Graham Campbell. 1041 01:00:37,150 --> 01:00:41,730 Vino južnog Bordeauxa. Zapravo, mineralnost ovog jela je ono što stvarno 1042 01:00:41,730 --> 01:00:42,649 povezuje ga. 1043 01:00:42,650 --> 01:00:44,550 Držao bih pogled na njemu. 1044 01:00:44,890 --> 01:00:45,890 Oh, naravno. 1045 01:00:46,570 --> 01:00:49,070 Možda se opuštam na kauču. da, jasno. 1046 01:00:49,350 --> 01:00:51,450 Mislim da možeš pravilno sjediti. Ovo je sasvim u redu. 1047 01:00:59,790 --> 01:01:01,050 Kuharima. živjeli. 1048 01:01:02,510 --> 01:01:03,510 živjeli. 1049 01:01:04,990 --> 01:01:05,470 hvala 1050 01:01:05,470 --> 01:01:14,790 tebe 1051 01:01:14,790 --> 01:01:16,230 što ste mi dopustili da budem dio tima. 1052 01:01:16,850 --> 01:01:18,610 Pa, trebao mi je netko da drži fotoaparat. 1053 01:01:20,850 --> 01:01:23,170 Pretpostavljam da žudiš da se vratiš tvoja rutina. 1054 01:01:23,630 --> 01:01:24,630 kako to misliš 1055 01:01:24,770 --> 01:01:28,770 Znate, galerijske izložbe i slavne osobe druženja. 1056 01:01:29,420 --> 01:01:30,460 Uh, ne baš. 1057 01:01:32,860 --> 01:01:38,340 Mislim, pomozi mi da se preselim ako imam zabavno ovdje. 1058 01:01:41,240 --> 01:01:42,240 Mama! 1059 01:01:42,860 --> 01:01:43,980 Vodimo li dnevnik? 1060 01:01:44,400 --> 01:01:45,400 Naravno. 1061 01:01:46,140 --> 01:01:48,040 Hm, želiš li nam se pridružiti? 1062 01:01:49,180 --> 01:01:51,160 Da, samo da završim ovdje. 1063 01:02:00,880 --> 01:02:02,040 Kako ide s Patrickom? 1064 01:02:03,000 --> 01:02:04,000 Ide. 1065 01:02:04,160 --> 01:02:05,480 Baš 180, ha? 1066 01:02:06,660 --> 01:02:08,280 Bio je od pomoći s vlogom. 1067 01:02:08,660 --> 01:02:12,140 Objavljivao sam prema rasporedu. ja čak imati neke kontakte za oglašavanje 1068 01:02:12,140 --> 01:02:13,680 nastaviti, ali... Ali? 1069 01:02:13,900 --> 01:02:15,020 Sve to zvuči super. 1070 01:02:16,380 --> 01:02:19,500 Mislim da smo konačno zakucali show kut. Mislim, mislim da će biti 1071 01:02:19,500 --> 01:02:20,500 fenomenalan. 1072 01:02:21,360 --> 01:02:22,740 Ali gdje me to ostavlja? 1073 01:02:24,400 --> 01:02:25,400 kako to misliš 1074 01:02:25,700 --> 01:02:28,720 Imam svoj brend na koji se moram fokusirati. 1075 01:02:29,520 --> 01:02:32,400 Prihvatio sam ovaj posao jer sam trebao zamah od njega, ali kad ga dobijem, ja 1076 01:02:32,400 --> 01:02:35,440 ne mogu biti uvučeni u emisiju koja je odvući će me od vlastitog sna. 1077 01:02:36,780 --> 01:02:39,340 Osim toga, brinem se da Ellie postaje previše privržen. 1078 01:02:42,240 --> 01:02:43,720 Mislim da trebaš slijediti svoje srce. 1079 01:02:45,100 --> 01:02:47,020 Daješ li mi savjete za svjesnost? 1080 01:02:47,580 --> 01:02:53,600 Koristio sam dnevnike s Kim, i otvorilo je oči, da kažem 1081 01:02:53,600 --> 01:02:54,600 najmanje. 1082 01:02:54,920 --> 01:02:57,900 Malo sam razmišljao, stvarao neke promjene. Kao što? 1083 01:03:00,260 --> 01:03:01,260 Večera. 1084 01:03:02,260 --> 01:03:08,220 U redu, znam da se čini malo, ali sjedi sve do dobrog domaćeg obroka svake večeri 1085 01:03:08,220 --> 01:03:10,080 s Kim se ne žuri? 1086 01:03:11,860 --> 01:03:12,860 Bilo je prekrasno. 1087 01:03:14,100 --> 01:03:15,100 To je nevjerojatno. 1088 01:03:15,340 --> 01:03:19,720 Mislim da nisam htio pratiti svoje emocije jer sam se bojao 1089 01:03:19,720 --> 01:03:22,820 istina. Mislim, ne možeš to poreći papir. Rushed je bila moja tema. 1090 01:03:24,240 --> 01:03:25,240 nastavi. 1091 01:03:26,340 --> 01:03:27,340 Hoću, treneru. 1092 01:03:29,640 --> 01:03:31,760 Ima još jedna stvar. 1093 01:03:33,220 --> 01:03:36,800 Partneri su htjeli da te napravim protuponuda da vas vrati u prošlost. 1094 01:03:37,980 --> 01:03:39,100 Udvostručite ono što ste prije napravili. 1095 01:03:42,200 --> 01:03:44,360 To je više nego što sam ikad napravio. 1096 01:03:46,640 --> 01:03:50,320 Kao tvoj prijatelj, ja... mislim da bi trebao drži se vloga. 1097 01:03:52,520 --> 01:03:54,340 To je velika brojka od koje treba otići. 1098 01:03:56,200 --> 01:03:57,200 Razmisli o tome. 1099 01:03:57,680 --> 01:03:59,540 Ne morate im dati odgovor do sljedećeg tjedna. 1100 01:04:04,560 --> 01:04:07,100 gdje smo 1101 01:04:11,200 --> 01:04:16,780 U kuhinji smo. Pa zašto ne bismo intervjuirati obitelj Michelinovog kuhara? 1102 01:04:20,380 --> 01:04:21,920 volim to Da? Da. 1103 01:04:23,060 --> 01:04:24,060 Oh, to je super. 1104 01:04:24,240 --> 01:04:26,060 Hm, mogli bismo... 1105 01:04:27,160 --> 01:04:28,160 zdravo 1106 01:04:28,840 --> 01:04:30,060 Bok, gospođo Callahan. 1107 01:04:35,960 --> 01:04:37,560 Kada su razgovori za stipendiju? 1108 01:04:39,700 --> 01:04:42,160 U redu, hvala vam puno. Ovo je divne vijesti. 1109 01:04:47,840 --> 01:04:48,779 Što nije u redu? 1110 01:04:48,780 --> 01:04:52,300 Ušla je, ali još uvijek ima intervju za stipendiju. 1111 01:04:53,819 --> 01:04:55,720 Školarina je kao cijena novog automobila svaki semestar. 1112 01:04:56,000 --> 01:04:57,460 I dobit će stipendiju. 1113 01:04:57,860 --> 01:04:59,520 Da, ali što ako to ne učini? 1114 01:04:59,780 --> 01:05:03,480 Mislim, uštedio sam novac za vlog, ali možda ga ne mogu trošiti na to. Ne, 1115 01:05:03,480 --> 01:05:04,680 moraš slijediti svoje snove. 1116 01:05:05,380 --> 01:05:07,840 Čak i ako ga dobije ove godine, jest ponovno podnijeti zahtjev svake godine. 1117 01:05:08,120 --> 01:05:10,520 Da, ali ako se emisija obnovi, ti imati dodatne prihode. 1118 01:05:10,860 --> 01:05:11,860 Ne mogu se osloniti na to. 1119 01:05:12,120 --> 01:05:13,120 Ti to shvati. 1120 01:05:13,160 --> 01:05:14,300 Ja nemam taj luksuz. 1121 01:05:14,580 --> 01:05:15,580 Ellie je prva. 1122 01:05:16,660 --> 01:05:17,800 Mislim da možeš oboje. 1123 01:05:21,060 --> 01:05:22,060 Mama! 1124 01:05:23,400 --> 01:05:24,400 Trebao bih joj ići reći. 1125 01:05:25,360 --> 01:05:26,360 U redu. 1126 01:05:28,300 --> 01:05:32,120 Samo želim da budeš profesionalan moguće i potvrdite sve kvadratiće koji 1127 01:05:32,120 --> 01:05:33,220 škola traži, u redu? 1128 01:05:34,740 --> 01:05:35,740 Što nije u redu? 1129 01:05:35,960 --> 01:05:37,360 ne znam Samo želim biti svoj. 1130 01:05:37,900 --> 01:05:40,040 Da, ali moraš biti više od toga, također. 1131 01:05:42,020 --> 01:05:44,120 Hoće li nam Patrick sutra pomoći u snimanju? 1132 01:05:45,440 --> 01:05:46,700 Oh, ne, nije. 1133 01:05:47,320 --> 01:05:51,600 Oh. Ellie, neće ga biti sve u blizini vrijeme, ali možda uopće ne. On ima 1134 01:05:51,600 --> 01:05:52,600 njegov vlastiti život. 1135 01:05:54,380 --> 01:05:56,640 Moramo se fokusirati na nas. Tim. 1136 01:05:57,180 --> 01:05:58,180 U redu? 1137 01:05:58,680 --> 01:05:59,680 To je moja djevojka. 1138 01:05:59,760 --> 01:06:00,760 U redu, sjedni. 1139 01:06:01,040 --> 01:06:03,060 Ramena natrag. Ruke u krilu. U redu. 1140 01:06:04,260 --> 01:06:05,600 Dakle, Ellie, koji su tvoji interesi? 1141 01:06:06,460 --> 01:06:07,460 Engleski. 1142 01:06:08,200 --> 01:06:09,200 Engleski? 1143 01:06:09,580 --> 01:06:11,060 Najviše volim engleski. 1144 01:06:11,700 --> 01:06:12,700 Lijepo. U redu. 1145 01:06:13,360 --> 01:06:15,120 Dakle, Ellie, što dobro čitaš sad? 1146 01:06:15,380 --> 01:06:17,200 Upravo sam završio knjigu koja se zove Vjeruj mene 1147 01:06:17,440 --> 01:06:20,860 A što ti se sviđa kod Vjeruj mi? ja vjerojatno bi rekao lik 1148 01:06:20,860 --> 01:06:22,580 razvoju. Jako je lijepo napisano. 1149 01:06:23,100 --> 01:06:24,100 Da, djevojko! 1150 01:06:24,340 --> 01:06:25,340 Svladat ćeš ovo. 1151 01:06:30,540 --> 01:06:33,660 Dakle, koje ste sve žrtve morali podnijeti doći ovdje? 1152 01:06:34,240 --> 01:06:36,400 Pa, mora da je to oboje bio san željeli. 1153 01:06:37,140 --> 01:06:41,420 Nisam samo ja sama u kuhinji dobivanje Michelinovih zvjezdica. 1154 01:06:41,700 --> 01:06:42,820 Moji roditelji su bili isti. 1155 01:06:43,260 --> 01:06:45,340 Moj tata je imao knjižaru. Bio je njegov san. 1156 01:06:45,580 --> 01:06:51,260 Ali nije bio dobar biznismen, pa je tako umrla bi mnogo puta da je moja majka 1157 01:06:51,260 --> 01:06:52,260 također nisam vjerovao u to. 1158 01:06:53,610 --> 01:06:56,810 Kad ste prvi put otvorili i dobili to oštra recenzija, što si učinio? 1159 01:06:57,870 --> 01:07:01,710 Pa, moj instinkt je bio da radim više, ali sam forsirao. 1160 01:07:02,670 --> 01:07:04,350 Pa kako ste pronašli svoj glas? 1161 01:07:05,410 --> 01:07:06,410 Naša kći. 1162 01:07:08,190 --> 01:07:15,110 Došao je cijeli okus restorana od mene da želim 1163 01:07:15,110 --> 01:07:16,670 pokazati joj naslijeđe naše obitelji. 1164 01:07:19,030 --> 01:07:20,030 Vau, volim to. 1165 01:07:20,430 --> 01:07:22,730 Pa, hvala vam puno što ste došli danas. 1166 01:07:23,880 --> 01:07:28,940 Ovo je širenje vijesti sa Patrick Dillon i Savannah Joy. 1167 01:07:29,160 --> 01:07:30,160 Do sutra. 1168 01:07:31,420 --> 01:07:33,840 To je bilo super, dečki. 1169 01:07:34,420 --> 01:07:38,560 I intervjue uživo na lokaciji svako jutro radnim danom bit će naporno, 1170 01:07:38,720 --> 01:07:41,480 ali rezultati su jasni. 1171 01:07:41,740 --> 01:07:45,260 Mislim, ovi poznati prostori doista iznijeti intimu. 1172 01:07:45,860 --> 01:07:48,620 A možete to osjetiti i u zvuku sobe. 1173 01:07:49,380 --> 01:07:51,440 A onda ste bili... 1174 01:07:51,940 --> 01:07:53,380 Apsolutno usklađeno, također. 1175 01:07:53,740 --> 01:07:57,040 Pa, imamo neke goste koje želimo voditi od vas na odobrenje. Bit će to a 1176 01:07:57,040 --> 01:07:59,700 logistička noćna mora, ali mi smo spremni. 1177 01:07:59,980 --> 01:08:02,860 I trebali bismo raditi i dopunske sadržaj za web stranicu. 1178 01:08:03,280 --> 01:08:04,238 slažem se 1179 01:08:04,240 --> 01:08:06,080 Nadam se da vas dvoje možete ovo izvesti. 1180 01:08:07,180 --> 01:08:08,180 Čujemo se uskoro. 1181 01:08:14,600 --> 01:08:15,600 sta ima 1182 01:08:16,279 --> 01:08:18,840 Samo sam sretan što sve dolazi zajedno. 1183 01:08:19,120 --> 01:08:20,120 Da, znam. 1184 01:08:20,610 --> 01:08:22,370 Hej, bit će vremena za vlog, ja obećanje. 1185 01:08:23,590 --> 01:08:24,590 ja ću pomoći. 1186 01:08:25,170 --> 01:08:26,170 Patrik! 1187 01:08:27,109 --> 01:08:30,390 Ja, uh, ne mogu izaći iz ove galerije otvaranje. 1188 01:08:30,689 --> 01:08:32,770 Hoćeš li poći sa mnom? 1189 01:08:35,250 --> 01:08:36,270 Otvaranje galerije? 1190 01:08:36,750 --> 01:08:37,750 Da. 1191 01:08:37,990 --> 01:08:40,270 Poslat ću vam informacije u slučaju želiš doći. 1192 01:08:42,109 --> 01:08:43,109 Patrik! 1193 01:08:44,910 --> 01:08:48,090 Bila bih počašćena kada biste bili moj plus jedna. 1194 01:08:58,410 --> 01:08:59,609 Koji ti je omiljeni predmet? 1195 01:08:59,850 --> 01:09:01,550 Najviše volim engleski. 1196 01:09:02,550 --> 01:09:04,310 Imate li još kakvih interesa? 1197 01:09:05,649 --> 01:09:06,890 Ne brini za svoju mamu. 1198 01:09:08,810 --> 01:09:09,910 Vratit ćemo se na to. 1199 01:09:10,930 --> 01:09:13,330 Pročitao sam tvoj esej o tome kome se diviš. 1200 01:09:13,630 --> 01:09:15,270 Nedavno smo proučavali Ameliju Earhart. 1201 01:09:15,770 --> 01:09:18,910 Predivno. Ali Ellie je pisala o nekome drugo. 1202 01:09:19,330 --> 01:09:20,330 Vas. 1203 01:09:22,870 --> 01:09:25,810 Divim se svojoj mami jer je prati srce. 1204 01:09:26,700 --> 01:09:30,520 Ona inspirira druge ljude da se brinu od sebe, baš kao što se ona brine 1205 01:09:30,520 --> 01:09:31,520 od mene. 1206 01:09:31,740 --> 01:09:35,279 Moja mama kaže da slijedi svoje snove je najstrašnija stvar od svega. 1207 01:09:35,660 --> 01:09:37,920 Ali želim biti poput nje i slijediti svoje srce. 1208 01:09:38,240 --> 01:09:42,240 Ali ja sam novi, a ona nije, pa moram saznaj što je to za mene. 1209 01:09:42,740 --> 01:09:45,859 Zato učimo o novim poslovima i tema svaki mjesec. 1210 01:09:48,220 --> 01:09:52,240 Pa Ellie, što ti srce želi učiniti? 1211 01:09:55,720 --> 01:09:57,320 Valjda nešto najviše volim. 1212 01:09:57,780 --> 01:09:58,780 Što je to? 1213 01:09:59,840 --> 01:10:01,800 Oduvijek sam želio biti veterinar. 1214 01:10:02,940 --> 01:10:03,940 Predivno. 1215 01:10:04,280 --> 01:10:08,940 Zašto? Liječnici pomažu ljudima, ali životinjama također treba pomoć. Imaju osobnosti. 1216 01:10:09,520 --> 01:10:10,520 Oni rade. 1217 01:10:10,940 --> 01:10:14,300 Moja prijateljica Susie ima dvije mačke. oni su vrlo različite. 1218 01:10:14,800 --> 01:10:18,820 Jeste li znali da morate učiti kemiju i biologije postati veterinar? 1219 01:10:19,340 --> 01:10:22,880 Da. Baka kaže da je kemija kao kuhanje, osim što ne možete jesti 1220 01:10:22,880 --> 01:10:23,880 sastojci. 1221 01:10:25,750 --> 01:10:28,670 Pa, zašto nisi dao veterinara tvoja prijava? 1222 01:10:37,870 --> 01:10:40,690 Zašto mi nisi rekao da želiš biti veterinar? 1223 01:10:41,150 --> 01:10:42,150 jesam. 1224 01:10:42,430 --> 01:10:43,430 Ali nikad nisi slušao. 1225 01:10:43,990 --> 01:10:46,410 Kad god sam govorio o životinjama, ti rekli da ne možemo nabaviti kućnog ljubimca. 1226 01:10:51,310 --> 01:10:52,310 Kako sam prošao? 1227 01:10:52,720 --> 01:10:54,620 Odlično si prošao. Jesi. 1228 01:10:56,840 --> 01:10:58,160 Žao mi je što nisam više slušao. 1229 01:10:58,500 --> 01:10:59,500 U redu je, mama. 1230 01:11:15,900 --> 01:11:16,900 Patrick Dillon. 1231 01:11:17,340 --> 01:11:18,340 Hej, stari. 1232 01:11:18,940 --> 01:11:20,180 Čestitam, čovječe. 1233 01:11:20,460 --> 01:11:21,780 Čuo sam da ste svi bili unaprijed prodani. 1234 01:11:22,280 --> 01:11:23,320 Hvala, stari. Dobro ste čuli. 1235 01:11:23,520 --> 01:11:25,580 Sjećam se kad si se borio umjetnica. 1236 01:11:25,840 --> 01:11:27,580 Sjećam se kad si se borio umjetnica. 1237 01:11:27,900 --> 01:11:28,839 hej 1238 01:11:28,840 --> 01:11:29,840 Kako je nastup? 1239 01:11:30,260 --> 01:11:31,260 Mijenja se. 1240 01:11:31,320 --> 01:11:32,880 Mislim da će biti bolje. 1241 01:11:33,460 --> 01:11:34,880 To je super, čovječe. volim to 1242 01:11:35,740 --> 01:11:36,740 Koja je tvoja tajna? 1243 01:11:37,220 --> 01:11:41,700 Što ste dobili od Hawken Art in Times U skladu s ovim? 1244 01:11:43,380 --> 01:11:46,240 Iskreno, čovječe, upravo sam ispao vrućina. 1245 01:11:46,940 --> 01:11:49,060 Jednostavno sam radio svaki dan kao da je moj posljednji. 1246 01:11:49,520 --> 01:11:52,660 Stvarno? Da, čovječe. U ovom trenutku, jesam nema vremena ni za što osim za jurenje 1247 01:11:52,660 --> 01:11:54,400 savršenstvo. znate 1248 01:11:54,860 --> 01:12:00,400 Moraš biti kao galeb iznad Arktički ocean. Samo nikad slijetanje, nikad 1249 01:12:00,400 --> 01:12:02,620 odmara dok ne uloviš tu ribu. ti osjeti me? 1250 01:12:03,160 --> 01:12:04,660 Samo bez ometanja. 1251 01:12:05,380 --> 01:12:10,840 Ali... Mislim, ja propovijedam zbor, zar ne? Dakle... Znači nisam sretan? 1252 01:12:12,640 --> 01:12:15,780 Našli ste nekoga? 1253 01:12:17,240 --> 01:12:20,080 Oh, moj... Bože, to je tako drugačije od tebe. 1254 01:12:21,420 --> 01:12:23,540 Kako ćeš imati vremena za pokazati sada, onda? 1255 01:12:27,520 --> 01:12:29,240 Oprosti, čovječe. Moram se družiti. 1256 01:12:29,560 --> 01:12:31,140 Hej, ti. Ti radiš sebe. 1257 01:12:31,800 --> 01:12:32,960 Galebe, dušo. Ne zaboravi. 1258 01:12:33,360 --> 01:12:34,360 Galeb. 1259 01:12:39,660 --> 01:12:40,660 Bok. 1260 01:12:40,800 --> 01:12:42,480 Oh, lijepo je vidjeti i tebe. 1261 01:12:43,940 --> 01:12:46,920 Da, pa, ne, predstava je bila mala drugačije, ali ja... 1262 01:12:47,420 --> 01:12:50,900 Drago mi je čuti da ti se sviđa. Mislim, oh, da, dobro. Naravno. 1263 01:12:51,160 --> 01:12:54,920 Iskreno, to je Savannah, ne ja. Ona je stvarno visoko postavlja letvicu. 1264 01:12:55,260 --> 01:12:56,500 Hvala vam puno na slušanju. 1265 01:13:26,410 --> 01:13:27,450 Ona će dobiti stipendiju. 1266 01:13:31,910 --> 01:13:34,630 Dobio sam ponudu da se vratim na stari posao duplo više nego što sam zaradio. 1267 01:13:36,790 --> 01:13:38,330 Razmišljate li o tome ozbiljno? 1268 01:13:38,930 --> 01:13:41,910 Ne bismo bili prepušteni na milost i nemilost stipendiju ove ili sljedeće godine. 1269 01:13:45,970 --> 01:13:46,970 Što je s našom predstavom? 1270 01:13:47,250 --> 01:13:48,250 Tvoja emisija. 1271 01:13:49,050 --> 01:13:50,410 Mislio sam da to želiš. 1272 01:13:51,710 --> 01:13:52,850 Želim ti da uspiješ. 1273 01:13:53,330 --> 01:13:54,970 Ova emisija će biti fenomenalna. 1274 01:13:55,410 --> 01:13:56,410 ja znam 1275 01:13:56,520 --> 01:13:57,520 Daješ mi kompliment. 1276 01:14:00,360 --> 01:14:01,520 Želim više od toga. 1277 01:14:01,880 --> 01:14:05,880 Sanjao sam godinama o tome ovako nešto smisleno. 1278 01:14:06,240 --> 01:14:07,300 To nije moj san. 1279 01:14:08,100 --> 01:14:10,160 Što ćeš samo otići od za ovaj posao? 1280 01:14:10,440 --> 01:14:14,200 Ne mogu zaštititi njezinu budućnost svojim brendom uspjeh. Taj posao je garancija. 1281 01:14:14,880 --> 01:14:18,060 Mogli biste raditi s jednim od sponzora dao sam ti. Ne gubim svoje 1282 01:14:18,060 --> 01:14:19,060 načela. 1283 01:14:19,220 --> 01:14:22,960 Dakle, samo ćeš otići svoju strast jer nije baš 1284 01:14:22,960 --> 01:14:25,240 onako kako želiš? Još mogu raditi sa strane. 1285 01:14:25,600 --> 01:14:26,720 Da, prošli put je uspjelo. 1286 01:14:30,620 --> 01:14:32,140 Doveo sam te na dobro mjesto. 1287 01:14:33,000 --> 01:14:34,340 Ozbiljno odustaješ? 1288 01:14:34,600 --> 01:14:37,640 Ovo je previše obveza za mene. Moj ugovor tako kaže 1289 01:14:37,640 --> 01:14:41,120 Ja... Ozbiljno, nije me briga za ugovor. Stalo mi je da te pratiš 1290 01:14:41,120 --> 01:14:42,120 kroz svoju strast. 1291 01:14:45,120 --> 01:14:49,520 Mislim, praktički si šutnuo pomnost u moju glavu i sada jesi 1292 01:14:49,520 --> 01:14:50,860 potpuno ga izbjegavajući. 1293 01:14:51,590 --> 01:14:55,350 Zato napuštam ovu emisiju. Ja sam Žao mi je što te boli, ali... Oh, 1294 01:14:55,350 --> 01:15:00,030 dobro. Ostavite me. Ali nemoj me ostaviti za posao do kojeg ti nije stalo. To jest 1295 01:15:00,030 --> 01:15:01,030 štetno. 1296 01:15:01,390 --> 01:15:03,190 Ako ne sada, za vlog, kada? 1297 01:15:05,650 --> 01:15:06,650 ha? 1298 01:15:09,470 --> 01:15:12,890 Nastavite sebi obećavati, ali zapravo se ne mijenjaš. 1299 01:15:15,710 --> 01:15:16,710 Što je s tobom? 1300 01:15:16,770 --> 01:15:19,890 Što je sa mnom? Usporite za a drugo, ali ne znaš gdje si 1301 01:15:19,890 --> 01:15:23,290 idem? Niste ništa smislili promjene u vlastitom životu. Vi ste na 1302 01:15:23,290 --> 01:15:26,890 isti put do izgaranja ili rasprodaje. Ovo je što želim. 1303 01:15:28,430 --> 01:15:30,450 što hoćeš sretan sam zbog tebe. 1304 01:15:31,250 --> 01:15:36,030 Očito si povratio svoj mojo. Ali ja imam svoj život, a to nije tvoj 1305 01:15:36,030 --> 01:15:37,030 poslovanje. 1306 01:15:43,410 --> 01:15:46,630 Dakle, rezervirali smo pola gostiju... Savannah je dala otkaz. 1307 01:15:47,310 --> 01:15:48,310 Što? 1308 01:15:49,030 --> 01:15:50,030 Zašto? 1309 01:15:50,460 --> 01:15:51,460 Problemi praćenja. 1310 01:15:54,040 --> 01:15:56,500 Mogu održavati novi format bez njoj. obećajem. 1311 01:15:57,500 --> 01:15:58,520 Popis gostiju je postavljen. 1312 01:15:59,160 --> 01:16:02,720 Snimio njezina pitanja unaprijed. The vrše se istraživanja. Samo... Samo trebam 1313 01:16:02,720 --> 01:16:04,460 ostati prizemljen bez nje. 1314 01:16:05,440 --> 01:16:06,440 Predan sam. 1315 01:16:09,260 --> 01:16:11,120 Fino. Samo napred. 1316 01:16:12,120 --> 01:16:13,120 Tvoj je sprovod. 1317 01:16:21,150 --> 01:16:22,270 Gdje je Patrick? 1318 01:16:24,090 --> 01:16:25,090 dao sam otkaz. 1319 01:16:26,150 --> 01:16:27,710 It was becoming too much. 1320 01:16:29,650 --> 01:16:31,970 Ali bila si u pravu. Moram se usredotočiti na moj vlog. 1321 01:16:33,390 --> 01:16:35,950 Ali on ti je pomagao. 1322 01:16:40,590 --> 01:16:43,250 Well, are you still gonna spend time zajedno? 1323 01:16:43,890 --> 01:16:44,890 Kao prijatelji? 1324 01:16:45,650 --> 01:16:48,050 I can't have Ellie becoming too u prilogu. 1325 01:16:48,610 --> 01:16:49,610 Pravo. 1326 01:16:50,730 --> 01:16:54,970 Mislim, što se događa kad mu dosadi nas i vraća se u svoj svijet 1327 01:16:54,970 --> 01:16:56,950 modeli i događanja slavnih? 1328 01:16:57,290 --> 01:16:58,610 Znaš, kako će Ellie podnijeti to? 1329 01:16:58,930 --> 01:17:03,170 Well, all I know is that you and Ellie bili sretni proteklih nekoliko tjedana. 1330 01:17:03,370 --> 01:17:05,070 Pročitaj svoj dnevnik ako ne vjeruješ mene. 1331 01:17:09,030 --> 01:17:12,790 Znaš, Clara mi je ponudila moj stari posao natrag s dvostrukom mojom plaćom. 1332 01:17:14,830 --> 01:17:16,590 Elliena školarina ne bi bila problem. 1333 01:17:20,130 --> 01:17:23,350 Zaista ste dobri u ovom wellnessu stvar. 1334 01:17:23,570 --> 01:17:25,950 I moraš to učiniti jer je tko ti si 1335 01:17:28,270 --> 01:17:31,910 Jennyna kći prišla mi je drugom dan divljenja o tome kako je tvoj vlog pomogao 1336 01:17:31,910 --> 01:17:32,910 nju i njezine prijatelje. 1337 01:17:33,470 --> 01:17:36,390 Mislim, pričala je o tebi kao bio si svetac. 1338 01:17:37,630 --> 01:17:39,750 I znam da nisi svetac. 1339 01:17:40,670 --> 01:17:46,730 Pa ako ti treba pomoć s Ellie ili ako ti trebam financijsku pomoć, tu sam, u redu? 1340 01:17:48,010 --> 01:17:49,010 samo... 1341 01:17:49,340 --> 01:17:50,900 Uračunajte to u svoj poslovni plan. 1342 01:17:54,020 --> 01:17:55,880 Samo želim da budeš sretna. 1343 01:17:56,940 --> 01:17:57,940 U redu. 1344 01:17:59,320 --> 01:18:00,320 Iz škole je. 1345 01:18:05,980 --> 01:18:06,980 To je to. 1346 01:18:10,580 --> 01:18:11,580 ovo je... 1347 01:18:21,290 --> 01:18:27,910 S ponosom potvrđujemo da je Ellie Joy primatelj punog radnog vremena 1348 01:18:27,910 --> 01:18:28,910 stipendiju. 1349 01:18:31,010 --> 01:18:32,790 Tako sam ponosan na tebe. 1350 01:18:33,910 --> 01:18:39,610 Za večeru ćemo pojesti desert. Da, jesmo. 1351 01:18:52,110 --> 01:18:54,670 Drago mi je da ste rekli istinu želeći biti veterinar. 1352 01:18:56,210 --> 01:19:00,190 Uvijek govoriš o pronalaženju mene unutra tvoje vlogove, pa sam samo učinio ono što si rekao 1353 01:19:00,190 --> 01:19:01,190 ljudi. 1354 01:19:03,730 --> 01:19:05,830 Ne živim prema vlastitom savjetu, jesam Ja? 1355 01:19:07,150 --> 01:19:12,510 Što ekipa misli o meni ostaješ li s vlogom kao što je planirano? 1356 01:19:14,630 --> 01:19:16,130 Pa, znaš gdje sam. 1357 01:19:16,490 --> 01:19:17,490 Glasam za. 1358 01:19:18,380 --> 01:19:22,160 A sad kad sam više kod kuće, možda možemo razgovarati o nabavci kućnog ljubimca. 1359 01:19:23,140 --> 01:19:27,380 Velika je to odgovornost, ali eto što te zanima. Stvarno? Da. 1360 01:19:29,580 --> 01:19:30,740 Ti me inspiriraš. 1361 01:19:31,940 --> 01:19:33,000 Ti si moj heroj, mama. 1362 01:19:36,320 --> 01:19:39,360 Mrzim tvoj sladoled. 1363 01:20:05,320 --> 01:20:08,940 Hvala vam što ste se sastali sa mnom. ja znam da vodiš modni blog, a ja sam bio 1364 01:20:08,940 --> 01:20:11,960 govorim vam nešto o svom wellness blog, i mislim da ovo 1365 01:20:11,960 --> 01:20:15,640 učinilo bi stvarno zanimljivim članak. Ako želite doći, učinite a 1366 01:20:15,640 --> 01:20:19,800 vlog, a mogli bismo napraviti nešto poput spoji vlog, mogao bi... Hvala 1367 01:20:19,800 --> 01:20:26,440 ti za ponudu za posao, 1368 01:20:26,620 --> 01:20:29,180 ali učinit ću svoje kako sam planirao. 1369 01:20:29,960 --> 01:20:31,220 Nadao sam se da ćeš to reći. 1370 01:20:32,020 --> 01:20:35,480 Osim toga, htio sam te povezati s nekima trgovine koje su zainteresirane za nošenje 1371 01:20:35,480 --> 01:20:36,480 svoje dnevnike. 1372 01:20:36,580 --> 01:20:38,300 Nadam se da nemaš ništa protiv. Pokazao sam nekoliko ljudi. 1373 01:20:38,680 --> 01:20:41,160 No, nemam zaliha. to časopis je bio samo prototip. 1374 01:20:41,520 --> 01:20:45,420 U redu, imam i neke investitore zainteresirani su za financiranje vašeg prvog 1375 01:20:45,420 --> 01:20:46,420 serija. 1376 01:20:46,620 --> 01:20:48,920 Dakle, je li to da? 1377 01:20:50,320 --> 01:20:51,440 Oh, to je da. 1378 01:20:52,940 --> 01:20:59,040 Mogu suosjećati. Susjedstvo I Odrastao u bilo je mjesto koje smo svi željeli 1379 01:20:59,040 --> 01:21:00,040 živjeti. 1380 01:21:02,250 --> 01:21:03,270 Znam što radiš. 1381 01:21:05,830 --> 01:21:06,830 Mi čitamo. 1382 01:21:06,910 --> 01:21:08,510 Tvoja knjiga je naopako, mama. 1383 01:21:08,910 --> 01:21:09,910 Baka. 1384 01:21:11,570 --> 01:21:14,390 Pozvao vas je u najbolje od NYC-a Nagrade. 1385 01:21:14,710 --> 01:21:15,710 obojica. 1386 01:21:15,970 --> 01:21:18,090 Serija je nominirana za... Znam. 1387 01:21:19,150 --> 01:21:20,150 ja ne idem 1388 01:21:25,270 --> 01:21:31,470 U redu. 1389 01:21:32,460 --> 01:21:34,540 Vaš ugovor je obnovljen. 1390 01:21:38,860 --> 01:21:40,060 Nije li ovo ono što si želio? 1391 01:21:41,880 --> 01:21:46,520 Da, ja sam... ja sam iscrpljen. 1392 01:21:46,920 --> 01:21:48,900 Znao si da će ovo biti muka. 1393 01:21:50,740 --> 01:21:52,700 Je li Savannah odgovorila? 1394 01:21:57,380 --> 01:21:59,040 Želite li pozvati još koga? 1395 01:21:59,480 --> 01:22:01,440 Samo ću se pobrinuti da dva sjedala budu sigurna. 1396 01:22:01,980 --> 01:22:02,980 U slučaju da se pojave. 1397 01:22:05,260 --> 01:22:06,260 oprosti, 1398 01:22:08,960 --> 01:22:09,960 samo minutu ovdje. 1399 01:22:10,580 --> 01:22:11,580 Bok, tata. 1400 01:22:11,600 --> 01:22:12,600 sta ima 1401 01:22:13,080 --> 01:22:14,680 Oprosti, mislio sam nazvati. 1402 01:22:15,120 --> 01:22:16,120 Kako ste putovali? 1403 01:22:18,960 --> 01:22:20,020 Slušao si emisiju. 1404 01:22:22,100 --> 01:22:24,340 Da, da, promijenili smo format. Kako bi znaš to 1405 01:22:27,780 --> 01:22:30,620 Znaš, nisam znao da Alicia ima tebe broj telefona. 1406 01:22:34,930 --> 01:22:36,330 Svidjelo ti se. Hvala. 1407 01:22:37,050 --> 01:22:38,950 To mi znači cijeli svijet. 1408 01:22:42,270 --> 01:22:46,250 I mama je to slušala sa svom sobom prijatelji. Wow, to je divno. 1409 01:22:47,930 --> 01:22:48,930 Hvala. 1410 01:22:50,850 --> 01:22:57,050 A NYC nagrada ide... Patricku Dillon! 1411 01:23:15,310 --> 01:23:19,170 Želio sam ovo zadnjih 10 godina, i sada, prvi put u životu, 1412 01:23:19,250 --> 01:23:20,250 Ostao sam bez riječi. 1413 01:23:24,610 --> 01:23:28,810 Ovo ne bi bilo moguće bez dvoje ljudi koji su jako dragi 1414 01:23:28,810 --> 01:23:33,450 ja, Savannah i Ellie Joy, koje ti čuo u emisiji. 1415 01:23:33,710 --> 01:23:40,110 Gurali su me da usporim, da ponovo otkriti sebe, odakle sam, 1416 01:23:40,250 --> 01:23:43,090 vrijednosti bliske mom srcu. 1417 01:23:44,140 --> 01:23:51,100 A ja, ne, ponovno su me učinili cijelim, dozvoljeno 1418 01:23:51,100 --> 01:23:57,440 da se povežem s ljudima, čovjek s čovjekom, i pronaći ono zajedničko što ljudi 1419 01:23:57,440 --> 01:23:58,440 brinuti se o. 1420 01:24:00,860 --> 01:24:02,520 Obećaj da to više nećeš izgubiti. 1421 01:24:03,420 --> 01:24:04,420 Hvala. 1422 01:24:27,690 --> 01:24:30,070 U redu, uzmi ovo, dodaj ovo u salata. 1423 01:24:57,580 --> 01:25:01,060 I tako nastavljam novu emisiju formatu u sljedeću sezonu, ali s više 1424 01:25:01,060 --> 01:25:04,380 unaprijed snimljene segmente kako bih se mogla više posvetiti vrijeme do kvalitete bez izgaranja. 1425 01:25:04,500 --> 01:25:08,240 Vratit ću se, u isto vrijeme, na istom mjestu, ali Nikad neću biti isti. 1426 01:25:09,120 --> 01:25:10,120 Kako sam mogao? 1427 01:25:10,320 --> 01:25:14,040 Savannah i Ellie ušle su u moj život i, pa, uništio ga. 1428 01:25:15,360 --> 01:25:19,720 I to je bila najbolja stvar ikada dogodilo mi se jer sam vidio što život 1429 01:25:19,720 --> 01:25:23,120 mogao biti. Bio sam cijeli na trenutak sa njih. 1430 01:25:24,480 --> 01:25:25,860 I to je sve što želim. 1431 01:25:29,900 --> 01:25:30,900 Trebao bih biti tako sretan. 1432 01:25:31,360 --> 01:25:32,820 Znaš, Savannah me gurnula. 1433 01:25:33,160 --> 01:25:36,980 Znaš, izgubio sam osjećaj kao intervjuer jer sam gubio kontakt 1434 01:25:36,980 --> 01:25:38,300 s mojim srcem. 1435 01:25:38,880 --> 01:25:41,400 Ona me spasila. 1436 01:25:48,540 --> 01:25:50,400 Hm... Hm, 1437 01:25:51,640 --> 01:25:53,760 mama? Možeš li gledati Ellie? 1438 01:25:55,500 --> 01:25:56,500 idem van. 1439 01:26:03,020 --> 01:26:07,040 I tako, ovo je širenje vijesti sa Patrick Dillon. 1440 01:26:12,180 --> 01:26:13,180 Bok, 1441 01:26:21,640 --> 01:26:22,640 Patrik. 1442 01:26:23,540 --> 01:26:25,160 Bok, Savannah. 1443 01:26:27,420 --> 01:26:29,160 Što radiš ovdje? 1444 01:26:29,700 --> 01:26:30,700 shvaćam. 1445 01:26:30,920 --> 01:26:34,460 da ne mogu biti bolja mama za Ellie ili pomoći drugima ako ne pomognem sebi. 1446 01:26:35,720 --> 01:26:38,940 Ne živim u skladu s pažnjom savjet mog vlastitog wellness bloga. 1447 01:26:41,300 --> 01:26:46,160 Rekao sam sebi da štitim Ellie kada sam zapravo štitio 1448 01:26:46,160 --> 01:26:47,380 sebe od neuspjeha. 1449 01:26:48,640 --> 01:26:52,740 Nikada neću ostvariti svoje snove na taj način. Ti i Ellie ste me naučile tome. 1450 01:26:55,320 --> 01:27:00,160 Pa sam se nadao da ćeš nam se pridružiti tim. 1451 01:27:00,620 --> 01:27:07,360 ponovno kao snimatelj probno pa to 1452 01:27:07,360 --> 01:27:13,900 je san koji mogu ostaviti iza sebe ne želim propustiti život 1453 01:27:13,900 --> 01:27:20,580 i ne mogu zamisliti da to radim bez ti i ellie uz mene sam samo ja 1454 01:27:20,580 --> 01:27:26,860 jedna polovica sjajnog razgovora bez ti u eteru i van njega 1455 01:27:29,520 --> 01:27:34,280 Pa, čuo si, New York. Ovo je Širenje vijesti s Patrickom Dillonom. 1456 01:27:34,440 --> 01:27:35,480 I Savannah Joy. 1457 01:27:36,680 --> 01:27:37,760 Do sljedećeg puta. 1458 01:27:43,500 --> 01:27:46,500 Vidiš, Vincent, to je prava romantika ondje. 1459 01:30:27,750 --> 01:30:28,750 Hvala.